ОСТРОУМНЫЙ на Английском - Английский перевод

• witty
• funny
• ingenious
• smart
• clever

Примеры использования Остроумный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он остроумный.
He's witty.

Еще один остроумный.
Another witty.

Остроумный персонаж.
A punchy character.

Какой вы остроумный.
How witty you are.

Он остроумный и симпотный.
He's witty and gorgeous.

А скетч остроумный.
The sketch is funny.

Чувство юмора: Остроумный.
Sense of humor: Clever.

Но я ж остроумный, да?
But I'm witty, right?

Жан- остроумный и хороший мальчик.
He's witty, and nice.

Это мило… остроумный стеб.
That's nice-- witty banter.

А ты остроумный парень, Денни.
You're a funny guy, Danny.

И снова, Денни, ты остроумный парень.
Again, Danny, you're a funny guy.

Остроумный, очаровательный, практичный.
Witty, charming, down-to-earth.

Его живопись остроумный, но гибкий….
His painting is witty, yet flexible….

Остроумный, обаятельный, привлекательный.
Must be witty, charming, handsome.

Какой ты остроумный парень, Доктор!
What an ingenious fellow you are, Doctor!

Клоун, а какой-то не остроумный.
For a clownfish, he really isn't that funny.

Остроумный музыкальный театр без банальностей».
Funny music theater without platitudes.

Думаю, он изобретательный, глубокомысленный, остроумный.
I think he's inventive, deep, witty.

Посмотри на себя. Подыскиваешь остроумный ответ?
Look at you. searching for a witty rejoinder?

Вы умный, вы остроумный и вы такой трус!
And you're clever, you're witty and you are a coward!

Я сразу понял, что вы остроумный человек.
I immediately realized that you are an intelligent man.

Остроумный, активный, страстный, любящий, преданный.
Witty, adventurous, passionate, loving, loyal.

Я всегда могу рассчитывать на твой остроумный ответ.
I can always count on you for some witty retort.

В то же время, ты остроумный и саркастичный и умный.
One minute, you're witty and sarcastic and smart.

Что с того, что у него на все есть остроумный ответ?
So what, if he has a witty answer for everything?

Остроумный рифмоплет значит все для моих друзей и меня.
Ajingle witty proves everything for my friends and I.

Но он был такой очаровательный, остроумный и привлекательный.
But he was so charming and witty and handsome.

Остроумный знак, предупреждающий о приближении лежачего полицейского.
A witty sign warning about a speed bump ahead.

Что это означает: язвительный человек, остроумный, саркастичный.
Sharp tongue What it means: a satirical person, smart, sarcastic.