Примеры использования Ingenioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es ingenioso.
Vale, eso es ingenioso.
Ладно, это умно.Es ingenioso e inesperado.
Это умно и неожиданно.No soy ingenioso.
El ingenioso sargento Benton!
Люди также переводят
Eres muy ingenioso.
Вы очень остроумный.El ingenioso Gus hace una excepcional aparición.
Находчивый Гас редко появляется.Oh, es ingenioso.
О, это умно.Delaney, eres un maldito cupido ingenioso.
¡Qué ingenioso!
Какой вы остроумный.El adversario es muy ingenioso.
Un plan ingenioso, señor Lipwig.
Остроумный план, мистер Губвиг.Buenas noticias, tenemos un plan ingenioso.
Un método ingenioso,¿cierto?
Гениальный метод, правда же?Ingenioso, tenaz, y muy, pero muy ambicioso.
Находчивый, цепкий и очень амбициозный.Un método ingenioso de comunicación.
Evidentemente eres un hombre ingenioso, Doctor.
Ты воистину изобретательный тип, Доктор.Es muy ingenioso,¿pero cómo vuelves a salir?
Все это очень умно, но как вы вставите его обратно?Bueno que eres muy ingenioso y cortés.
Ну, что ты очень остроумный и вежливый.Ingenioso, aventurero, apasionado, amoroso, leal.
Остроумный, активный, страстный, любящий, преданный.El Führer tiene un ingenioso plan de ataque.
У фюрера есть оригинальный план атаки.Además estaba colocado debajo de todos, un escondrijo realmente ingenioso.
И оно было уложено внизу поленницы. Очень изобретательный тайник.Eres el mesero más ingenioso que jamás he conocido.
Ты самый гениальный… официант, которого я знаю.No necesito decirles que es un operativo hábil, ingenioso y peligroso.
Не нужно напоминать вам, что он умелый, изобретательный и опасный оперативник.Es un tipo ingenioso e inteligente,¿no te parece?
Он умный и изобретательный парень. Может, сам расскажешь?Él es, es inteligente y siempre es ingenioso, así que.
Он, гм, он умный и изобретательный, поэтому.Y aquí está el ingenioso inventor Elon Musk en su nuevo Tesla D!
А вот и гениальный изобретатель Илон Маск и его новая Tesla D!A pesar de todo, un trabajo ingenioso; en verdad, inspirado.
Несмотря на это, гениальный работа; действительно, вдохновляющая.La ira que alimentaba mi ingenioso, horrible plan no era más que el delirio.
Праведный гнев, подпитывающий мой остроумный, коварный план был иллюзией.Eso fue sólo un truco ingenioso para meterte en mi auto.
Это хитрый трюк, чтобы заманить тебя в машину.
