ОСТРОУМНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• ingenioso
• gracioso
• inteligente
• ingeniosa
• divertido

Примеры использования Остроумный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он остроумный.
Es ingenioso.

Какой вы остроумный.
¡Qué ingenioso!

Я не остроумный.
No soy ingenioso.

Вы очень остроумный.
Eres muy ingenioso.

Остроумный и веселый.
Inteligente y divertido.

Да. Ты остроумный.
Sí, me haces gracia.

Он остроумный и симпотный.
Es encantador y bello.

А скетч остроумный.
El sketch es divertido.

А ты остроумный парень, Денни.
Eres un tío gracioso, Danny.

О, думаешь ты остроумный.
Oh, piensas que eres listo.

Это мило… остроумный стеб.
Eso es bueno… charla ingeniosa.

Я слышал, что вы остроумный.
Había oído que era gracioso.

Остроумный план, мистер Губвиг.
Un plan ingenioso, señor Lipwig.

Ты веселый и… и остроумный.
Eres divertido, y… y gracioso.

Ты такой остроумный и обаятельный!
Eres tan inteligente y fascinante!

Боже, Джейсон такой остроумный.
Dios mío, Jason es tan ingenioso.

И снова, Денни, ты остроумный парень.
Otra vez, Danny, eres un tío gracioso.

Он- содержательный и остроумный.
Me parece informativo e ingenioso.

Ну, что ты очень остроумный и вежливый.
Bueno que eres muy ingenioso y cortés.

Чтивый, утонченный, остроумный…".
Refinado, sofisticado, divertido…".

Требования: остроумный, обаятельный, привлекательный…".
Debe ser ingenioso, encantador y atractivo.".

Думаешь, что ты охрененно остроумный?
Piensas que eres muy gracioso,¿No?

Остроумный, активный, страстный, любящий, преданный.
Ingenioso, aventurero, apasionado, amoroso, leal.

А еще мы оба считаем, что я не остроумный.
Además, ambos pensamos que no soy gracioso.

Но он был такой очаровательный, остроумный и привлекательный.
Pero era tan encantador, ingenioso y guapo.

Кто смотрит на перевернутом делом видит остроумный.
¿Quién mira al revés asunto ve ingenioso.

Хорошо, это- Лу Хоули, самый остроумный парень в комнате.
Vale, éste es Lou Hauley, era el tipo más gracioso del equipo.

Посмотри на себя. Подыскиваешь остроумный ответ?
Mírate.¿Buscando alguna respuesta ingeniosa?

Думаю, он изобретательный, глубокомысленный, остроумный.
Pienso que él es inventivo, profundo, ingenioso.

Праведный гнев, подпитывающий мой остроумный, коварный план был иллюзией.
La ira que alimentaba mi ingenioso, horrible plan no era más que el delirio.