ОТКРЫЛАСЬ В МОСКВЕ на Английском - Английский перевод

• was opened in moscow

Примеры использования Открылась в москве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выставка Ушанга Козаева открылась в Москве.
The personal exhibition of Ushang Kozaev is opened in Moscow.

Агафья, если бы ты открылась в Москве, Англетер разорился бы.
Agafia, if you opened up in Moscow, the I'Angleterre would go out of business.

Выставка произведений живописца Сысоева Николая Александровича открылась в Москве.
Solo Exhibition of works by Alexander Deyneka was opened in Moscow.

Ноября-« Всесоюзная художественная выставка 1947 года» открылась в Москве в ГМИИ имени А. С. Пушкина.
November 5- All-Union Fine Art Exhibition of 1947 was opened in Pushkin Museum in Moscow.

Выставка осетинских художниц« Ровесники Республики» открылась в Москве.
The exhibition of Ossetian artists"Contemporaries of the Republic" has opened in Moscow.

Января-« Всесоюзная художественная выставка» открылась в Москве в Государственной Третьяковской галерее.
January 20- All-Union Fine Art Exhibition opened in Tretyakov gallery in Mockow.

Всесоюзная художественная выставка« Советский портрет» открылась в Москве в ЦВЗ« Манеж».
First National Art Exhibition"Soviet Russia" was opened in Moscow"Manezh.

Всесоюзная художественная выставка« Физкультура и спорт в изобразительном искусстве» открылась в Москве.
All-Union Exhibition«Physical education and Sport in a fine art» was opened in Moscow.

Января-« Всесоюзная художественная выставка 1946 года» открылась в Москве в Государственной Третьяковской галерее.
January 19- All-Union Fine Art Exhibition of 1946 was opened in Tretyakov gallery in Moscow.

Республиканская художественная выставка" Советская Россия" открылась в Москве.
The Six All-Russian Republican Art Exhibition named«Soviet Russia» was opened in Moscow.

Декабря-" Всесоюзная художественная выставка 1950 года" открылась в Москве в Государственной Третьяковской галерее.
December 20- The All-Union Fine Art Exhibition of 1950 opened in Tretyakov gallery in Moscow.

Выставка" Люди, которые нас удивляют" художницы Ирины Личис открылась в Москве 26 мая.
The exhibition called"The people who surprise us" by artist Irina Lichis opened in Moscow on May, 26.

Марта- Выставка« Портретная живопись передвижников» открылась в Москве в залах Третьяковской галереи.
March 8- The Exhibition«Woman in Russian painting» was opened in Moscow in Tretyakov gallery.

Октября- Вторая Всесоюзная выставка дипломных работ студентов художественных институтов СССР выпуска 1953 года открылась в Москве.
October 17- Second All-Union Exhibition of graduates of the Art Institute of 1953 opened in Moscow.

Выставка произведений Заслуженного художника РСФСР Ивана Григорьевича Савенко( 1924- 1987) открылась в Москве в Центральном Доме художников.
Exhibition of works by Ivan Savenko(1924-1987) was opened in the Central House of Artists in Moscow.

Четвертая Всесоюзная выставка дипломных работ студентов художественных институтов СССР выпуска 1955 года» открылась в Москве.
The"Fifth All-Union Exhibition of graduate works of students of art institutes of the USSR issue of 1956" was opened in Moscow.

Выставка произведений Геворка Вартановича Котьянца открылась в Москве в выставочных залах Союза художников РСФСР.
Exhibition of works by Gevork Kotiantz was opened in the Exhibition Halls of the Union of Artists of Russian Federation in Moscow.

Всесоюзная Юбилейная художественная выставка, посвященная 50- летию Великой Октябрьской социалистической революции, открылась в Москве.
November 5- The All Union Art Exhibition dedicated to 40th Anniversary of the Great October Socialist Revolution was opened in Moscow.

Ретроспективная выставка« Изобразительное искусство Ленинграда» открылась в Москве в Центральном выставочном зале« Манеж».
The Retrospective Exhibition«Fine Arts of the Leningrad» was opened in Moscow in the Central Exhibition Hall«Manezh».

Всесоюзная художественная выставка« 25 лет Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне» открылась в Москве.
All-Union Art Exhibition«On Guard for Peace» dedicated to 20th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, opened in Moscow.

Встреча на высшем уровне президента Рахмонова и г-на Нури открылась в Москве 21 декабря. 23 декабря оба руководителя подписали два документа.
The summit meeting between President Rakhmonov and Mr. Nuri began in Moscow on 21 December. On 23 December, the two leaders signed two documents.

Четвертая Республиканская художественная выставка« Советская Россия», посвященная 100- летию со дня рождения В. И. Ленина, открылась в Москве.
Fourth Republican Art Exhibition«The Soviet Russia» dedicated to 100-years Anniversary of Vladimir Lenin was opened in Moscow.

На открывшейся в Москве выставке можно увидеть, например, знаменитые картины" Л.
At the exhibition opened in Moscow famous paintings, for example,"Tolstoy v Jasnoj Poljane","Orlovskie dali.

Комментарии: Олимпийская магазин открылся в Москве https:// www. russia.
Comments on: Olympic shop opened in Moscow https://www. russia.

Хостел Наполеон стал одной из первых бюджетных гостиниц для молодежи, открывшихся в Москве.
Napoleon Hostel became one of the first budget hotel for young people, opened in Moscow.

Реликвии эмигрантского музея в Белграде» открывается в Москве.
Relics of the emigration museum in Belgrade» to open in Moscow.

Первый и единственный в России еврейский музей открылся в Москве год назад, 18 мая 2011 года.
The first and the only Russian Jewish Museum opened in Moscow one year ago, on May, 18th, 2011.

Первые франчайзинговые договоры« Клаустрофобия» стала заключать уже в декабре 2013 года, а первые квесты по франшизе-« Побег из Синг- Синга» и« Мотель« Австралия»- открылись в Москве в марте 2014 года.
The first franchised quests, The Sing-Sing Escape and Australia Motel, opened in Moscow in March 2014.

В дополнение к уже существующему визовому отделу посольства Австрии сервисно- визовые центры этой страны открываются в Москве и 13 других городах России.
In addition to the existing visa department of the Austrian Embassy and visa service centers of the country opened in Moscow and 13 other Russian cities.

В канун 47- й годовщины Октября зональные художественные выставки открылись в Москве, Свердловске, Ростове-на-Дону, Новосибирске, Воронеже.
In eve celebration of 47th Anniversary of October revolution of 1917, the Regional Fine Art Exhibitions were opened in Moscow, Sverdlovsk, Rostov-on-Don, Novosibirsk, Voronezh.