Примеры использования Отнесет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он это отнесет.
He will carry it.Она отнесет его Димпи.
She will deliver it to Dimpy.Куда нас отнесет ветер.
Он отнесет Лотту наверх.
He will carry Lotte back upstairs.Гедефикс отнесет послание.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Она отнесет багаж в его машину.
Она сказала, что отнесет ему прямо сейчас.
Она отнесет это к себе домой.
She will schlep this stuff back to her house♪.Если попросишь его, он отнесет тебя наверх.
Папочка отнесет тебя в кроватку.
Daddy will take you to bed.Когда вы закончите свои письма,Роберт отнесет их на почту.
When you have fiinished your letters,Robert will take them to the post.Амели отнесет их в спальню Пьера.
А он пошел к ним и сказал, что отнесет диск в полицию.
Он тебя отнесет в день перед битвой 1914го.
He will take you to a place for a day, before the battle in 1914.Пока ребенок в безопасности со своей бабушкой, она отнесет это письмо в полицию.
When that child is safely with his grandmother, she will take that letter to the police.Этот артефакт отнесет вас в миры, что находятся далеко за пределами ваших фантазий!
The artifact will take you to the worlds beyond your imagination!Тебя несет волнами, я ветер сильный северный ветер, который отнесет тебя к берегу!
The waves are carrying you I am the wind… gusting hurricane That will take you to shore!Она отнесет это к себе домой и сделает праздничный обед и сделает.
She will schlep this stuff back to her house♪♪ And make a seder dinner♪♪ And make♪.И как только это случится,я буду первым, кто ее заарканит и отнесет к себе. Но ее там не было.
Если моя мама отнесет их в полицию, Дженна подумает, что это я дала ей их.
If my mom takes them to the police, then Jenna will think that I gave them to her.После того как работа с огурцом завершена,девочка отнесет тарелку в раковину, чтобы ее помыть.
After the cucumber work is finished,the child will take the dishes to the sink to be washed.Она отнесет это к себе домой и сделает обед для своего еврейского супруга.
She will schlep this stuff back to her house♪♪ She Успех вашего консультируя опыта отнесет сразу к вашей совместимости с вашим counselor.
The success of your counseling experience will relate directly to your compatibility with your counselor.Если он отнесет этот отчет по- соседству, это означает, что изменники у Курофудзи.
If he's taking that report next door, that means the traitors Если есть продажи по какой-то из подкатегорий, то он отнесет эту продажу к соответствующей корневой категории.
If there is a sale of some of the subcategories, it classifies this sale to a corresponding root category.МакАлистер отнесет облигации представителю банка, который потребует с него роспись, чтобы подтвердить так называемое членство.
McCallister takes the bonds to a representative who asks him for his signature to verify what they call"membership.Работодатель сам предоставит необходимые документы для заполнения, отнесет полис, куда следует, и выдаст готовый.
The employer will provide the necessary documents to be filled include a policy where it should go, and get ready.Если Боб отнесет Элис в безопасное место, шанс выжить у обоих составит 31%, но если Боб бросит Элис, его шансы вырастут на 9.
If Bob carries Alice to safety, they both stand a 31% chance of survival, but if Bob leaves Alice, his chance improves by 9.Лягушка опечалилась, что рассердила Принцессу и сказала, что отнесет ей золотой шар, может он ее порадует.
The frog was sorry that the princess was angry and Выбрав цвет головки цветка, ты выбираешь его сорт, а значит, от тебя зависит ассортимент цветочного магазина,куда цветочница отнесет срезанные цветы.
Selecting a color flower head, you choose his brand, and therefore depends on you assortment of flower shop,where the flower girl will carry cut flowers.
