ОТНЕСЕШЬ на Английском - Английский перевод

• take

Примеры использования Отнесешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отнесешь меня туда.
You will take me there.

А теперь отнесешь белье к леди Абрамсон, ладно?
Now take the laundry… to Lady Abramson. Yes?

Отнесешь в седьмой номер?
Take it to room seven?

Я знаю, ты отнесешь меня туда, куда я должен попасть.
I know you will take me where I must go.

Отнесешь пленному пропитание.
Take this to the prisoner.

Слушай, отнесешь увлажнитель в комнату Софии?
Hey, could you, um, put the humidifier on in Sofia's room?

Отнесешь свои вещи домой завтра.
Take your things home tomorrow.

Я сплаваю туда, если ты отнесешь хворост обратно в лагерь.
So I will swim in it if you will carry the firewood back to camp.

Ты отнесешь Кольцо Саурону!
You will take the Ring to Sauron!

Я собираюсь положить еще еды в коробку, потому что ты отнесешь это завтра в школу.
I'm taking this to put some more food in it,'cause you're taking this back to school tomorrow.

Отнесешь эти счета за дом для меня?
Take these receipts to the house for me?

А затем, Радж, ты отнесешь вещи через холл и начнешь все размещать.
And then, Raj, you bring the stuff across the hall and start setting up.

Отнесешь послание Гутруму, датчанам.
You will take a message to Guthrum, to the Danes.

А что, если ты отнесешь эти цветы мистеру Чивери в домик привратника?
What if you were to take these flowers to Mr Chivery at the gatehouse?

Отнесешь костюм моему портному, а туфли- сапожнику.
Take the suits to my tailor and the shoes to my shoemaker.

А ты отнесешь платье в химчистку!
You're gonna take that dress to the dry cleaners!

Ты отнесешь Кольцо Саурону и предашь нас всех!
You will take the Ring to Sauron and sell us all!

Ричи, отнесешь что-нибудь из вещей в машину?
Richie, can you get some of the stuff and bring it to the car?

Ты отнесешь деньги его подруге.
You're gonna take the money to his girlfriend.

Ты отнесешь ей это в примерочную.
You will take these to her in the dressing room.

Сейчас ты отнесешь выпивку Джеймсу а через пять минут будет готов ужин.
Now, you take this drink to James and dinner will be ready in five minutes.

Мы можем отнести все это в полицию.
You can take all this to the police.

Я могу отнести тебя на спине.
I can carry you on my back.

Мероприятия, не отнесенные к конкретным областям.
Activities not classified by field.

На следующий день я отнесла тебя в детский дом.
The next day I took you to child welfare.

Отнеси это в квартиру лорда Конде в деревне.
Take this to Lord Condé's apartments in the village.

Ты не можешь отнести его картины в музей!
You can't take his pictures to the museum!

Значит он отнес деньги за щит?
So he took the cash behind the billboard?

Зарубежные РС отнесены к группе« Контент для TV, Radio, Internet».
Foreign RS assigned to the group"Content for TV, Radio, Internet».

Хочешь помочь отнести вещи в машину?
Do you want to help me carry some of this stuff to the car?