ОТРИЦАТЕЛЬНА на Английском - Английский перевод

• is negative
• was negative

Примеры использования Отрицательна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серология отрицательна.
Serologies are negative.

Отрицательна на склеродермию.
Negative for scleroderma.

Чрезвычайная желтая отрицательна.
Emergency yellow negative.

Биопсия отрицательна на фиброз.
Biopsy was negative for fibrosis.

Коронарная ангиограмма отрицательна.
Coronary angio was negative.

Отрицательна на алкоголь и наркотики.
Negative for alcohol and drugs.

Проверка крови на ВИЧ отрицательна.
Blood work was negative for HIV.

Пункция была отрицательна на энцефалит.
LP was negative for encephalitis.

Кроме того, его серология отрицательна.
Plus his serology is negative.

ЭМГ отрицательна на защемление нерва.
Emg was negative for nerve entrapment.

Данная новость отрицательна для акции.
The announcement is negative for the stock.

И биопсия отрицательна на болезнь Эрдгейма.
And the biopsy was negative for Erdheim Chester.

Мышечная биопсия отрицательна на полимиозит.
Muscle biopsy is negative for polymyositis.

Проверка отрицательна." Освободитель" находится в Дельте.
Checks negative. Liberator is in Delta.

Новость крайне отрицательна для компании.
The news is clearly negative for the stock.

Ненависть отрицательна с точки зрения сетевого этикета.
Hate is negative in terms of network etiquette.

Сумма отрицательных чисел и нулей всегда отрицательна.
The sum of negative numbers and zeros must be negative.

Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе.
Echo was negative, but he has severe abdominal pain.

Его эхокардиограмма отрицательна на кардиомиопатию.
He's getting rid of everything. His echocardiogram is negative for cardiomyopathy.

СМЖ отрицательна на инфекции, и головная боль только усилилась.
CSF was negative for infection, and his headaches are worse.

Биты S отвечают за знак значения- если биты S 1- температура отрицательна.
Bits with S sign is for temperature sign S 1- negative temperature.

Новость отрицательна для Ivanhoe Mines, однако пока неясно насколько.
The news is bad for Ivanhoe Mines, but just how bad is not yet clear.

Никто не скажет, что мысль о Мире Огненном разрушительна, отрицательна, анархична.
No one can say that thought about the Fiery World is destructive, negative or anarchistic.

Реакция аггломерации при лептоспирозе положительна, при эпидемической желтухе- отрицательна.
The reaction agglomeration when leptospirosis positive, epidemic jaundice- negative.

Термоэдс отрицательна, что указывает на преобладающий электронный тип проводимости.
The thermopower was found to be negative, indicating the dominance of the electronic type of conductivity.

Балансовая стоимость эмитента, отраженная в последнем опубликованном промежуточном докладе отрицательна;
The issuer's book value shown in the last published interim report is negative;

В краткосрочной перспективе, новость отрицательна для акций и может спровоцировать дальнейшие продажи миноритариями.
In the short-term, the news is negative for the stock as it may provoke further selling by minority shareholders.

Таким образом, широта точек, лежащих в северном полушарии, положительна, а в южном- отрицательна.
In the Northern Hemisphere this is positive, whilst in the Southern Hemisphere it is negative.

Если эйлерова зарактеристика орбиобразия отрицательна, замощение гиперболическое, если же положительное, замощение сферическое, либо плохое.
When the orbifold Euler characteristic is negative, the tiling is hyperbolic; when positive, spherical or bad.

Как видно из табл. 1. 8, величина коэффициента конвергенции отрицательна, статистически значима на 90%- м уровне доверия.
As can be seen from the table, the estimated convergence coefficient is negative and statistically significant at 90% confidence level; however it is insignificant at 95% level.