ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• negative value
• negative values
• negative connotation

Примеры использования Отрицательное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет как положительное, так и отрицательное значение.
It has a positive and negative value.

Бит: отрицательное значение, 1 положительное.
Bit 0: 0 negative value, 1 positive value..

Метод Substring не принимает отрицательное значение.
Substring method does not take a negative value.

Отрицательное значение означает, что параметр не учитывается.
Negative value means the parameter is not taken into account.

В прошлом месяце он имел отрицательное значение- минус 33К.
Last month it had a negative value of minus 33K.

Некоторые настроечные параметры могут иметь отрицательное значение.
Some configuration parameters can have a negative value.

Нетто денежные средства- отрицательное значение чистого долга.
Net cash volumes is the negative value of net debt.

Отрицательное значение указывает на то, что страна является нетто- экспортером.
A negative value indicates that the country is a net exporter.

Данная графа может быть пустой или содержать положительное или отрицательное значение.
This box maybe empty or have a plus or a minus value in it.

По строительству отмечается отрицательное значение в г. Астане и Павлодарской области.
On construction negative value is noted in Astana and Pavlodar region.

Что бы активировать этот режим, установите Чувствительность хвоста в отрицательное значение.
To activate this mode set the Gyro Gain to a negative value.

Обратите внимание, что масштабирование на отрицательное значение переворачивает геометрию.
One thing to notice is that scaling by a negative value flips our geometry.

После снятия продуктов с весов на дисплее отобразится отрицательное значение.
The display will show a negative value when you remove product from the weighing plate.

Если функция Run() в эксперте возвращает отрицательное значение, его работа прекращается.
If the Run() function in the expert returns a negative value, it stops operating.

Если функция_ ttoi вернет отрицательное значение, то оно превратится в большое положительное значение.
If the_ttoi function returns a negative value, it will turn into a large positive value.

Возвращает число фактически записанных байтов или отрицательное значение в случае ошибки.
It returns the number of practically written bytes or a negative value, in case an error occurs.

Отрицательное значение НДС будет засчитано им в составе налогового кредита следующего отчетного периода.
Negative value of VAT will be included in the tax credit of the next reporting period.

Функция возвращает количество записанных символов или отрицательное значение, если происходит ошибка.
The function returns the number of written symbols or the negative value, in case an error occur.

Отрицательное значение соответствует повороту против часовой стрелки, положительное- по часовой стрелке.
A negative value rotates the texture counterclockwise, a positive one- clockwise.

Очень подозрительно, что беззнаковой переменной" rxs. nf" присваивается отрицательное значение'- 96.
It's very strange that an unsigned variable"rxs. nf" is assigned with a negative value'-96' As a result.

Чтобы отключить ограничение по расстоянию, используйте отрицательное значение в методе BlockRayBuilder distanceLimitdouble.
To disable the distance limit, use a negative value with BlockRayBuilder distanceLimitdouble.

Такой сценарий будет возможен, если функция vsnprintf() выполнится с ошибкой и вернет отрицательное значение.
And this will be possible if the vsnprintf() function executes with an error and returns a negative value.

Есть возможность установить отрицательное значение для толщины, которое вывернет вершину на изнанку.
It's possible to specify negative values for the width values, which kind of turns the vertex inside out.

Самый простой случай приводящий к неопределенному поведению, это когда правый операнд имеет отрицательное значение.
The simplest case leading to undefined behavior is the situation when the right operand has a negative value.

Термин„ удлинение волос" имеет отрицательное значение из-за таких проблем, как ломкость и повреждение волос.
The term"Hair Extensions" has received a negative connotation due to problems such as breakage and damage to hair.

Вход, выход из позиции, уровень безубыточности или предельное отрицательное значение для закрытия, докупка, допустимый риск.
Entry, position exit, breakeven point or marginal negative value for closure, additional purchase, allowed risk.

Поэтому в Японии этот подарок имеет отрицательное значение, так что лучше не дарить его своей второй половинке в День святого Валентина!
Therefore, it has a negative meaning in Japan, so you better avoid giving it to your lover on Valentine's day!

Отрицательное значение показателя EBITDA обусловлено спецификой бизнеса, а именно высокой продолжительностью цикла реализации проектов.
The negative value of EBITDA was due to the special nature of business, namely, the long duration of project cycles.

Если в функцию SetSize будет передано отрицательное значение, то эта ошибка будет проигнорирована и функция начнет использовать некорректный размер.
If a negative value gets to the SetSize function, then this error will be ignored and the function will start using an incorrect size.

И наконец, желательно было бы в будущем не делать ссылки на религиозные культы, как это делается в пункте 167 периодического доклада; слово" культ" имеет отрицательное значение.
Lastly, it would perhaps be preferable in the future not to refer to religious cults, as in paragraph 167 of the periodic report; the word"cult" had a negative connotation.