ПРИДАЕТ ВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• attached great importance
• attaches importance
• attaches great significance
• importance given
• places great importance
• accorded great importance
• attaches major importance
• attaches great importance
• attached great significance
• assigned great importance
• attributes great importance

Примеры использования Придает важное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она придает важное значение подпрограмме 9. 4.
It attached great importance to subprogramme 9.4.

Мое правительство придает важное значение этому пункту повестки дня.
My Government attaches great importance to this item.

Дания придает важное значение борьбе с нетерпимостью и расизмом.
Denmark attaches great importance to combating intolerance and racism.

Группа африканских государств придает важное значение показателям деятельности.
The African Group attached great importance to performance indicators.

Моя страна придает важное значение такому сотрудничеству.
My country attaches major importance to such cooperation.

Правительство Тринидада и Тобаго придает важное значение этому вопросу.
The Government of Trinidad and Tobago attaches great significance to this issue.

Марокко придает важное значение универсальности ДНЯО.
Morocco attached great importance to the universality of the NPT.

Как и другие страны, Украина придает важное значение положению инвалидов.
Like other countries, Ukraine attached great importance to the situation of disabled persons.

Совет придает важное значение успеху этой инициативы.
The Council attaches importance to the success of this initiative.

Правительство моей страны придает важное значение правам человека и основным свободам.
My Government attaches great importance to human rights and fundamental freedoms.

Европа придает важное значение безопасности в Средиземноморье.
Europe attaches great importance to security in the Mediterranean.

Лаосская Народно-Демократическая Республика придает важное значение предупреждению отмывания денежных средств.
The Lao PDR attaches importance to the prevention of money-laundering.

Китай придает важное значение строительству демократии и правовой системы.
China attached importance to building democracy and the legal system.

Делегация Украины придает важное значение этапу оперативной деятельности.
Her delegation attached great importance to the operational activities segment.

Она придает важное значение регулярному представлению национальных докладов по Протоколу.
It attached importance to the regular submission of national reports under the Protocol.

Европейский союз придает важное значение проблеме безопасности на дорогах.
The European Union attaches great importance to the problem of road safety.

Китай придает важное значение контролю и регулированию торговли химикатами стратегического назначения.
China attaches importance to the control and management of the trade in sensitive chemicals.

Китайская сторона придает важное значение китайско- армянским отношениям.
The Chinese side attaches great importance to the furtherance of the Armenian-Chinese ties.

Алжир придает важное значение положению молодежи, которая составляет три четверти населения страны.
Algeria attaches great importance to young people, who constitute three quarters of the country's population.

Российская Федерация придает важное значение деятельности Руандийского трибунала.
The Russian Federation attaches great importance to the work of the Rwanda Tribunal.

Польша придает важное значение вопросу транспарентности в вооружениях.
Poland attached great importance to the issue of transparency in armaments.

Поэтому его правительство придает важное значение успешному проведению этой реформы.
His Government therefore attached great importance to the successful implementation of the reform.

Бахрейн придает важное значение детям как молодым людям будущего.
Bahrain attached great importance to children as the young people of the future.

Правительство ОАР Гонконг придает важное значение защите прав иностранной домашней прислуги.
The HKSAR Government attaches great importance to protecting the rights of FDHs in the HKSAR.

Компания Nostrum придает важное значение достижению передовой практики стандартов корпоративного управления.
Nostrum attaches great importance to achieving best practice corporate governance standards.

Всемирная торговая организация придает важное значение такой процедуре, учитывая ее гиб- кость.
The World Trade Organization attached importance to such procedures because of their flexibility.

Люксембург придает важное значение укреплению применения и эффективности Договора.
Luxembourg attaches great importance to reinforcing the implementation and effectiveness of the Treaty.

Будучи многорасовым и многокультурным обществом, Фиджи придает важное значение семейным ценностям и традициям.
Fiji, as a multiracial and multicultural community, attaches great significance to family values and family traditions.

Его делегация также придает важное значение содействию и защите прав человека.
His delegation also attached great importance to the promotion and protection of human rights.

Австралия придает важное значение региональным соглашениям в области прав человека в азиатско-тихоокеанском регионе.
Australia attached great importance to regional human rights arrangements in the Asia-Pacific region.