ATTACHES GREAT IMPORTANCE на Русском - Русский перевод

• придает большое значение
• придает огромное значение
• придает важное значение
• уделяет большое
• придает огромную важность
• придает громадное значение
• придает большую важность
• придается большое значение
• придает
• придает особое значение
• уделяет огромное
• придается огромное значение

Примеры использования Attaches great importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

My country attaches great importance thereto.
Наша страна придает огромное значение этому.

That is an issue to which the Republic of Korea attaches great importance.
Этому вопросу Республика Корея придает особое значение.

Japan attaches great importance to achieving the MDGs.
Япония придает большое значение достижению ЦРДТ.

As an archipelagic State, Indonesia attaches great importance to the Convention.
Являясь архипелажным государством, Индонезия придает Конвенции громадное значение.

Sweden attaches great importance to its implementation.
Швеция придает большое значение ее осуществлению.

I would like to touch upon two issues to which my Government attaches great importance.
Теперь я хотел бы коснуться двух аспектов, которым наше правительство придает громадное значение.

My Government attaches great importance to the IAEA.
Мое правительство придает огромное значение МАГАТЭ.

Rima attaches great importance to the role that her Armenian friends play in her life.
Рима придает огромную важность роли друзей- армян в своей жизни.

The Chinese Government attaches great importance to the AALCC.
Китайское правительство придает ААКПК огромное значение.

Malta attaches great importance to this aspect, which benefits the widest majority of States.
Мальта придает огромную важность этому аспекту, который отвечает интересам подавляющего большинства государств.

The Human Rights Commissioner attaches great importance to interaction with NGOs.
Уполномоченный по правам человека уделяет большое внимание взаимодействию с НПО.

Algeria attaches great importance to young people, who constitute three quarters of the country's population.
Алжир придает важное значение положению молодежи, которая составляет три четверти населения страны.

The Chinese Government consistently attaches great importance to humanitarian affairs.
Гуманитарным вопросам китайское правительство постоянно уделяет большое внимание.

Cuba attaches great importance to radiation safety.
Куба придает огромное значение радиационной безопасности.

Mr. Yamamoto(Japan): Japan voted in favour of omnibus draft resolution A/56/L.17, because it supports the overall content and because it attaches great importance to the framework of the United Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS.
Гн Ямамото( Япония)( говорит поанглийски): Япония голосовала за проект резолюции А/ 56/ L. 17 в целом, поскольку она поддерживает в основном его содержание и поскольку в нем придается огромное значение рамкам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву ЮНКЛОС.

The Committee attaches great importance to these reports.
Комитет придает большое значение этим докладам.

Peru attaches great importance to the universalization of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Перу придает огромное значение обеспечению универсального характера Договора о нераспространении ядерного оружия.

The Chinese Government attaches great importance to public health.
Правительство Китая придает большую важность здравоохранению.

ENGEL attaches great importance to flexibility, innovation and self-responsibility of all of its employees and business units.
В отношении каждого сотрудника или целого подразделения компании ENGEL придается огромное значение гибкости, стремлению к инновациям и осознанию собственной ответственности.

The Republic of Armenia attaches great importance to the development.
Республика Армения придает большое значение развитию разностороннего.

Belarus attaches great importance to elaborating bilateral confidence-building measures and views this area as one of the priorities of its foreign policy.
Беларусь уделяет огромное внимание разработке двусторонних мер укрепления доверия и считает эту область одним из приоритетов своей внешней политики.

President Sargsyan underscored that Armenia attaches great importance to the steady development of its relations with Japan.
Глава государства подчеркнул, что Армения придает большую важность последовательному развитию отношений с Японией.

Poland attaches great importance to thorough and constructive preparations for the 1995 Review Conference of the Parties to the Non-Proliferation Treaty.
Польша уделяет огромное внимание тщательной и конструктивной подготовке Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора, намеченной на 1995 год.

However, Maldives attaches great importance to sports.
Тем не менее спорту в Мальдивах придается большое значение.

Nepal attaches great importance to the work of the Conference.
Непал придает большое значение работе Конференции.

The Republic of Korea attaches great importance to the work of the IAEA.
Республика Корея уделяет большое внимание работе МАГАТЭ.

Kenya attaches great importance to oceans and their resources.
Кения придает громадное значение океанам и их ресурсам.

The TenPoint Programme of the NRM attaches great importance to security for all the people of Uganda.
В программе из десяти пунктов НДС придается огромное значение вопросу обеспечения безопасности всем жителям Уганды.

Kenya attaches great importance to the Fish Stocks Agreement.
Кения придает Соглашению по рыбным запасам огромное значение.

The company attaches great importance to customer relations.
В компании придается большое значение работе с клиентом.