ПРИОРИТЕТНОЕ ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• priority
• primacy
• prioritized
• primary importance
• priorities
• of the highest importance
• of top importance

Примеры использования Приоритетное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетное значение намерения сторон.
Priority of the intention of the parties.

Сектор финансовых услуг имеет приоритетное значение.
The financial services sector was a priority.

Особо приоритетное значение на национальном уровне.
Especially high priority at the national level.

ЮНКТАД продолжает придавать приоритетное значение НРС.
UNCTAD continues to assign priority to LDCs.

Приоритетное значение было придано согласию и миру в Африке.
Priority was given to concord and peace in Africa.

Эта цель должна иметь приоритетное значение для Регистра.
This goal should be a priority for the Register.

Международное сотрудничество должно сохранять приоритетное значение.
International cooperation must remain a priority.

Наша страна придает приоритетное значение географическим факторам.
My country accords priority to geographical factors.

Поэтому приоритетное значение придается двум крупным направлениям.
Accordingly, priority has been given to two major areas.

Куба приветствовала приоритетное значение, придаваемое борьбе с нищетой.
Cuba welcomed the priority given to combating poverty.

Усилия, связанные с оказанием помощи, будут сохранять приоритетное значение.
Assistance-related efforts will continue to be a priority.

В этой связи наиболее приоритетное значение имеет право на развитие.
In that connection, the right to development was a central priority.

Проблемы разоружения и контроля над вооружениями имеют для нас приоритетное значение.
Disarmament and arms control issues are a priority for us.

Безопасность и честность имеют приоритетное значение для Titan Poker.
Security and integrity are of the highest importance at Titan Poker.

Правительство придает приоритетное значение модернизации государственного сектора.
The Government has given high priority to modernizing the public sector.

Приоритетное значение придавалось переводу в электронную форму документов Совета Безопасности.
Priority was given to the digitization of Security Council documents.

Промышленному развитию придается приоритетное значение в политике в области торговли.
Trade policies give priority to industrial development.

Укрепление национального потенциала в области оценки имеет для ЮНФПА приоритетное значение.
Strengthening national capacities in evaluation is a priority for UNFPA.

Такое сотрудничество имеет приоритетное значение и представляет большой взаимный интерес.
Such cooperation is a priority and is of great mutual interest.

Приоритетное значение должно иметь осуществление обязательных решений Совета Безопасности.
Primacy should be given to implementing mandatory Security Council decisions.

Строительство жилья имеет приоритетное значение в городских инвестиционных программах.
Housing development is a priority in the city's investment programmes.

Приоритетное значение будет придаваться деятельности по укреплению потенциала африканских стран.
Priority will be given to capacity-building activities for African countries.

На Кипре положения Конвенции имеют приоритетное значение по сравнению с национальным законодательством.
In Cyprus, the Convention had primacy over domestic law.

Также приоритетное значение придается неотложной медицинской помощи и охране здоровья матерей и детей.
Priority was also being given to emergency medicine and to maternal and child health care.

По этой причине мы придаем приоритетное значение развитию наших водных ресурсов.
We have therefore placed high priority on the development of our water resources.

ППП придает приоритетное значение сотрудничеству с органами системы Организации Объединенных Наций.
The Subcommittee assigned priority importance to cooperation with the organs of the United Nations system.

Политика в области энергетики придает приоритетное значение использованию энергии в производственных целях.
Energy policies give priority to productive energy use.

Австрия придает приоритетное значение предотвращению распространения ядерного оружия.
Austria attaches priority importance to the prevention of the proliferation of nuclear weapons.

В Республике Казахстан придают приоритетное значение борьбе с торговлей людьми.
In the Republic of Kazakhstan, high priority is given to combating trafficking in persons.

По нашему мнению, приоритетное значение в плане реформ Совета Безопасности имеют согласованность и эффективность.
In our view, the priorities in reforming the Security Council are cohesion and effectiveness.