ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ИОНОВ на Английском - Английский перевод

• negative ions
• negative ion

Примеры использования Отрицательных ионов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это система отрицательных ионов.
Negative ions of oxygen.

Negative Ионизатор: для создания миллионы отрицательных ионов.
Negative Ionizer: to generate millions of negative ions.

Значительные концентрации отрицательных ионов оказывают главным образом созидательное воздействие.
Significant concentrations of negative ions have mostly creative impact.

Прибор создает поток отрицательных ионов.
The appliance produces a flow of negative ions.

Ионизатор вырабатывает потоки отрицательных ионов, которые обволакивают и смягчают волосы.
The ioniser generates streams of negative ions that surround and condition your hair.

Встроенный ионизатор обеспечивает необходимую концентрацию отрицательных ионов, придавая воздуху свежесть.
The built-in ionizer maintains a proper concentration of negative ion to keep the air fresh.

Большая доля отрицательных ионов вокруг нас заставит нас чувствовать себя живыми, стройными и энтузиастами.
A high proportion of negative ions around us will make us feel lively, fit and enthusiastic.

Лапицкий доказали, что при отсутствии отрицательных ионов мы не можем поглощать необходимый для жизни кислород.
Lapitsky proved that in the absence of negative ions, we can not absorb the oxygen necessary for life.

Данный микроклимат является близким к морскому, так как он содержит много минералов, положительных и отрицательных ионов.
This kind of micro climate is comparable to a sea micro climate, as it is charged with a large amount of minerals, positive and negative ions.

Примерно такое же количество положительных и отрицательных ионов, выпускаемое в воздух, уменьшает количество грибков плесени в воздухе.
Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold.

Генератор отрицательных ионов: генератор отрицательных ионов испускает отрицательные ионы для поддержания наиболее естественного воздушного баланса.
Negative Ion Generator: A negative ion generator emits negative ions to maintain the most natural air balance.

Примерно одинаковое количество положительных и отрицательных ионов, выпускаемых внутрь помещения, сокращают активность воздушного грибка.
Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold.

Но когда начинается гроза и небо разрезают молнии, в воздухе появляется значительное число отрицательных ионов, благодаря которым атмосфера опять становится благотворной.
But when the storm begins and lightning lit up the sky, there is a significant number of negative ions in the air that makes the atmosphere beneficial again.

В данном устройстве используется генератор отрицательных ионов с производительностью 5 млн./ см3, который включается в режиме чистки.
This product is equipped with a 5 million/cm3 level negative ion generator that is activated with the cleaning function.

Ионизатор внутри Вашего холодильника вырабатывает ионы, которые представляют собой групповые массы положительных и отрицательных ионов в холодильной камере.
The ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions, which are collective masses of positive and negative ions, into the refrigerator compartment.

С другой стороны, доктор Крюгер доказал, что успокаивающее воздействие отрицательных ионов связано с понижением производства серотонина в среднем мозге.
On the other hand, Dr Kruger proved that a calming effect of negative ions is associated with a decrease in the production of serotonin in the midbrain.

Один филадельфийский врач продемонстрировал, что его пациенты с ожогами испытывали гораздо меньшую боль- и быстрее поправлялись,- когда в их палаты поставили генераторы отрицательных ионов.
A Philadelphia doctor showed that his patients with burns experienced much less pain- and recovering well- when in their hospital ward have put negative ion generators.

Лечебное действие соляной пещеры, основывается на свойствах отрицательных ионов соли- замедлять вегетативные функции и нормализовывать обменные процессы организма.
The therapeutic effect of the salt cave, based on the properties of negative ions of salt- to slow vegetative functions and normalize metabolic processes of the body.

Установлено, что в области пороговых энергий процесс возбуждения субвалентных оболочек имеет исключительно резонансный характер, связанный с образованием короткоживущих состояний( резонансов) отрицательных ионов.
The strong resonance excitation was revealed in the near-threshold impact energy region caused by the formation of short-living states(resonances) of negative ions.

Доктор Альберт Крюгер открыл, что даже небольшая концентрация отрицательных ионов убивает переносимые воздушным путем бактерии, вызывающие простуду, грипп и другие респираторные заболевания.
Dr. Albert Krueger discovered that even a small concentration of negative ions carried by air kills the bacteria that cause the common cold, flu and other respiratory diseases.

Это противоположность тормозным постсинаптическим потенциалам( ТПСП), которые обычно возникают в результате тока отрицательных ионов в клетку или положительных ионов из клетки.
These are the opposite of inhibitory postsynaptic potentials(IPSPs), which usually result from the flow of negative ions into the cell or positive ions out of the cell.

Встроенный в фен генератор излучает поток отрицательных ионов, которые увеличивают поглощение влаги и предотвращают электризацию волос во время моделирования, делая их мягкими, гладкими и блестящими.
The hairdryer is equipped with a built-in generator which produces negatively-charged ions, which increase moisture absorption by hair, so hair is not dried up during a hair-do modeling and looks soft and shiny.

Ионизатор внутри морозильной камеры Вашего холодильника снизит выработку групп ионов, которые представляют собой групповые массы положительных и отрицательных ионов, в морозильной камере и отсеке холодильника.
The ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions, which are collective masses of positive and negative ions, into the freezer and refrigerator compartments.

Плечо поддержки в пылу увеличить, дальнего инфракрасного отрицательных ионов проникают в кожу, расщепляют вредные вещества, такие как перекись Липида и через пот и мочу из организма, расширение сосудов, способствовать циркуляции крови, активации клеток, регулировать нерва.
Shoulder Support in the heat of the increase, far infrared negative ion penetrate into the skin, break down the harmful substances such as Lipid peroxide and through sweat and urine out of the body, the expansion of blood vessels, promote blood circulation, activation of cells, regulate the nerve.

Здания, транспортные средства часто бывают суперзаряженными вредными положительными ионами, так как пластмассовые и металлические вентиляторы, фильтры и системы кондиционирования, флуоресцентное освещение, электрическое и электронное оборудование, телевизионные и компьютерные экраны, средства связи, искусственные волокна в коврах, одежде и обивке- все это уменьшают уровень отрицательных ионов и увеличивают количество положительных.
Buildings, vehicles are often supercharged harmful positive ions, as plastic and metal fans, filters and air conditioning systems, fluorescent lighting, electrical and electronic equipment, television and computer screens, communications, synthetic fibers in carpets, clothing and upholstery- all reduce the level of negative ions and increase the number of positive.

Поддержка шеи при увеличении жары длинноволновой части инфракрасной области отрицательных ионов прорезать в глубокую кожу, разложите перекись липида и другие вредные вещества и через пот и мочу из организма, расширение кровеносных сосудов, повышает циркуляцию крови, активации клеток, регулировать нерва.
Neck support under heat increase, far infrared negative ion penetrated into deep skin, decompose lipid peroxide and other harmful substances and through the sweat and urine out of the body, dilation of blood vessels, promote blood circulation, activation of cells, regulate nerve.

Внутренний слой: принимает самые передовые технологии конденсата энергии реактора для полимерных композиционных отрицательных ионов дальнего инфракрасного слой ткани, отпустите дальнего инфракрасного волну с длиной волны 4- 14 мкм, для снятия напряжения, активных залогов и улучшить микроциркуляцию человеческого тела Релиз анион, чтобы очистить кровь, чтобы активные клетки и способствуют балансировке тела РН.
Innermost layer: adopts the most advanced technology condensate to energy reactor for the polymer composite negative ions far infrared fabric layer Release far-infrared wave with the wavelength of 4-14 micron, to relieve tension, active collaterals and improve the microcirculation of human body Release anion to purify blood, to active cells and promote balancing of Body PH.

Отрицательные ионы имеют антистатический эффект, щадящий волосы.
Negative ions have an antistatic effect and are gentle to the hair.

Прибор способен производить отрицательные ионы, поэтому притягивает большое количество пыли.
The machine is capable of producing negative ions and it attracts a lot of dust particles.

Отрицательный Ион Очиститель Воздуха.
Negative Ion Air Purifier.