ОЧЕНЬ ПЕЧАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• very sad

Примеры использования Очень печальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень печальный случай.
Very sad case.

Печальный, очень печальный.
Sad, very sad.

Это очень печальный случай.
This is a very sad case.

Для нас всех это очень печальный день.
It's a very sad day for us all.

Circle- makers. Очень печальный случай.
Circlemakers. A very sad case.

Если ты так думаешь, тогда это очень печальный вечер.
If that's what you think, then this is a really sad night.

Ты сделал очень печальный выбор.
You're making a very unfortunate choice.

Так что, могу представить насколько вы сейчас шокированы, и это очень и очень печальный день.
So, I can imagine we're all in a lot of shock right now, and, uh, this is just a very, very sad day.

А вот месяца 3 назад был очень печальный случай с гардениями.
But once, about three months ago, we had a very sad case with gardenias.

Доклад представляет собой очень печальный комментарий о судьбе коренных народов мира сейчас, когда мы отмечаем Международное десятилетие коренных народов мира.
The report is a very sad commentary on the fate of the world's indigenous people at a time when we are observing an International Decade of the World's Indigenous People.

Это был очень печальный юбилей, и, хотя основатели клуба могу сказать 40 фарш лет как один день, Будущее рисует довольно расплывчатые цвета, Нельзя сказать,- Вы не можете видеть его вообще.
It was a very sad anniversary, and although the founders of the club can say 40 myelomonocytic years as one day, future looks rather blurry colors, not to say- you can not see it at all.

Хотя вы можете легко игнорировать очень печальный факт, что в физические, биологические, ботанические и любые другие законы природы, почти все любители и záhadologové абсолютное лохов, потому что это их сугубо личное дело.
It is possible quite easily ignore the very sad fact that in the field of physical, biologic, botanic and any other more natural laws are almost all mystery believers complete dilettanti and dabblers, because that is their strictly private matter.

И был он очень печален, ибо вторая гора оказалась намного меньше первой.
He became very sad, because the second heap was much less than the first one.

Ето очень печальна€ черта человеческой натуры.
It's a very sad side of human nature.

Он казался очень печальным, и я не хотела бы,_ ВАR_ чтобы это произошло с ним снова.
He seemed very sad, and I would hate to see it happen again.

Это очень печальная новость.
That's very sad news.

Очень печальная новость.
Very sad news.

Затем, став очень печальной, Богоматерь сказала.
Then, looking very sad, Our Lady said.

У меня очень печальные вести.
I have got some very sad news.

Погоди минутку. Это было той очень печальной трагедией, не так ли?
Wait a minute. That was that very sad tragedy, wasn't it?

Сообщение о внезапной смерти Карине Казинян было для Сергея очень печальным.
The news on sudden death of Karine Kazinyan was a very sad one for Sergei Kazarian.

Потому что чувствую, что я буду очень печальна, повесив трубку.
Because… I feel like when I do, I'm gonna be very sad when I hang up.

Если нет, Зейнеп будет очень печальным.
If not, Zeynep will be very sad.

Итак, джентльмены, вот и он, конец очень печальной поездки.
All right, gentlemen, here we are, the end of a very sad ride.

Все эти факты, конечно, очень печальны.
All of these facts, of course, very sad.

Угрюм и очень печален.
Sullen, and very sad.

Жизнь иногда очень, очень печальна.
Life is sometimes very, very sad.

Любая оплошность может привести к очень печальным последствиям.
Any misstep can lead to very sad consequences.

Что ж, я нашел его, и он оказался очень и очень печальным.
Well, I found him, and he was very, very sad.

Я хочу тебе сообщить очень печальные известия.
I have got some very sad news to tell you.