ПАРТНЕРСКИМИ на Английском - Английский перевод

• partner
• partnership
• affiliate
• partners
• partnerships
• partnering

Примеры использования Партнерскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество с партнерскими организациями.
Cooperation with partner organizations.

Укрепление сотрудничества между партнерскими организациями.
Strengthened cooperation between partner organizations.

Мы сотрудничаем с партнерскими организациями примерно в 20 странах.
We work with partner organizations in about 20 countries.

Заработать комиссий с нашими партнерскими программами.
Earn commissions with our affiliate programs.

Знакомы с партнерскими программами, продвижением видео на YouTube;
Familiar with affiliate programs, YouTube promotion and videos;

Вместе с международными партнерскими НПО мы будем.
Together with international NGO partners, we will.

Элегантный дизайн интерьера был оформлен нашими партнерскими компаниями.
The elegant interior design was done by our partner companies.

Совещание с партнерскими организациями для координации совместной деятельности.
Meeting with partner organizations to coordinate joint activities.

Международный обмен опытом между партнерскими регионами.
Transnational exchange of experiences between the partner regions.

Углубление сотрудничества с партнерскими странами и международными организациями.
Deepening cooperation with partner states and international organisations.

Ii Увеличение числа программ, осуществляемых совместно с партнерскими организациями.
Ii Increased number of joint programmes with partner organizations.

Компания Pepperl+ Fuchs совместно с четырьмя партнерскими компаниями разработали решение.
Together with four partner companies, Pepperl+Fuchs developed a solution.

Взаимодействовать с институтами, общественными сетями и партнерскими организациями;
Coordinate with institutions, community networks and partner organizations;

В разделе« Управление партнерскими сетями» Вы также можете настроить набор колонок.
In the"Manage affiliate network" section you can also adjust the set of columns.

Ii участвовать в работе соответствующих совещаний, организуемых партнерскими организациями;
Participate in relevant meetings organized by partner organizations;

Используя нашу фирменную методику работы с партнерскими соглашениями, мы предлагаем.
Based on our corporate methods of work with partnership agreements, we suggest.

Пропагандировать и поддерживать учебные программы, возглавляемые партнерскими учреждениями;
Promote and support training programmes led by partner institutions;

Встречи, контакты и обмен опытом с партнерскими НПО, Марокко и Мавритания, 2006 год.
Meetings, contacts and sharing of experiences with NGO partners, in Mauritania and Morocco, 2006.

Участие в совместных усилиях и инициативах, предпринимаемых партнерскими организациями.
Participate in collaborative efforts and initiatives by partner organizations.

Ознакомьтесь с нашими партнерскими программами, которые составляются в соответствии с вашими требованиями.
Check out our Partnership Programs, each of which can be tailored to meet your needs.

То есть я был обычным аффилиатом и работал с разными партнерскими программами.
In other words, I was a regular affiliate member of different Affiliate Programs.

Вместе с международными партнерскими НПО мы соглашаемся требовать выполнения следующих рекомендаций.
Together with our international NGO partners, we will advocate the following recommendations.

Организация рабочих совещаний, конференций и совещаний" за круглым столом" с партнерскими организациями.
Workshops, conferences and roundtables with partner organizations.

Меры внутреннего контроля для уменьшения рисков, связанных с партнерскими объединениями, оказались недостаточными.
Internal controls mitigating the risks of inappropriate partnerships were deficient.

Мониторинг и оценка исполнения всех проектов развития, осуществляемых партнерскими организациями.
Monitoring and evaluating all development projects undertaken by partner organisations.

Эти рамки представлены партнерскими соглашениями, заключаемыми в рамках Конвенции.
These policy frameworks are represented by the partnership agreements established within the context of the Convention.

Название компании ассоциируется с высококачественными изделиями и корректными партнерскими взаимоотношениями.
Our name is synonymous to high quality products and trustworthy partnerships.

Он отвечает за налаживание и поддержание связей с зарубежными партнерскими юридическими фирмами и организациями.
He builds and maintains connections with foreign law firms and organisations as partners.

Стоит отметить, что система осуществляет тесное сотрудничество с самыми различными партнерскими сетями.
It is worth noting that the system cooperates closely with a variety of affiliate networks.

Университет имеет двусторонние соглашения о сотрудничестве с 64 партнерскими учреждениями в 23 странах.
UT has bilateral co-operation agreements with 64 partner institutions in 23 countries.