PARTNERING на Русском - Русский перевод

• партнерство
• партнеров
• партнерских
• сотрудничает
• партнерства
• партнерами
• партнером
• партнерстве
• партнерству
• партнерские
• партнерскими
• партнерам
• сотрудничая
• сотрудничать
• партнерской
• сотрудничающих

Примеры использования Partnering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Partnering with the IFIs.
Партнерство с МФУ.

I'm talking about you and me together, partnering again.
Я говорю, что ты и я можем снова стать партнерами.

Partnering with youth.
Партнерство с молодежью.

Increased number of trade support institutions partnering with ITC.
I Увеличение числа партнеров ЦМТ среди организаций содействия торговле.

Partnering for success.
Партнерства ради успеха.

Assisting in developing partnering relationships with American universities;
Содействие развитию партнерских отношений между КАСУ и вузами США;

Partnering on the amphitheater.
Партнерство в амфитеатре.

Increase in the number of trade support organizations partnering with ITC.
I Увеличение числа партнеров ЦМТ среди организаций содействия торговле.

Partnering with civil society.
Партнерство с гражданским обществом.

Regional course on partnering skills for strategic engagement.
Региональный курс по формированию навыков партнерства в интересах стратегического сотрудничества.

Partnering with Kamin, your competition.
Партнерство с Камин, твое испытание.

The initiative is implemented in close consultation with the partnering countries.
Данная инициатива осуществляется в тесном сотрудничестве со странами- партнерами.

Partnering for strategic engagement.
Партнерство в интересах стратегического сотрудничества.

Interactive debate II:"Forging ahead: partnering for the future of development.
Интерактивное обсуждение II:" Продвижение вперед: партнерства для обеспечения перспектив развития.

Partnering between UNAIDS and FBOs is an evolutionary process.
Партнерство между ЮНЭЙДС и КО есть эволюционный процесс.

Sweet Harvest is a specialized loan for farmers producing sugar and partnering with Kaindy-Kant OJSC sugar factory.
Специальный кредит для фермеров- партнеров сахарного завода ОАО« Каинды- Кант».

Benefits for partnering certified exchange offices.
Преимущества для сертифицированных обменных пунктов- партнеров.

The United Nations is now frequently consulting or partnering with those organizations.
Организация Объединенных Наций в настоящее время зачастую консультируется или сотрудничает с этими организациями.

Partnering on green economy research products.
Партнерские отношения в области продуктов исследований по" зеленой" экономике.

Documentation tools should be specific to the theme and used by all partnering institutions.
Инструменты документирования должны быть адаптированы к теме и использоваться всеми партнерскими организациями.

Partnering does not necessary imply the need for a separate structure.
Партнерства необязательно предполагают наличие отдельной структуры.

Around this time, the studio began partnering with major retailers for advertising campaigns.
Примерно в это время, студия начала сотрудничать с крупными ритейлерами для проведения совместных рекламных кампаний.

Partnering with retailers around editorial topics such as travel or beauty.
Партнерство с ритейлерами по темам, освещаемым изданием, таким как путешествия или красота.

Russian companies are also interested in partnering with South African companies in the coal sector.
Российские компании также заинтересованы в развитии сотрудничества с южноафриканскими партнерами в угольной сфере.

Barix partnering with all major video surveillance companies.
Компания Barix сотрудничает со всеми крупными разработчиками систем видеонаблюдения.

Yerevan Press Club with the assistance of partnering organizations had prepared an alternative draft law.
Ереванским пресс-клубом при содействии партнерских организаций был подготовлен законопроект, альтернативный официальному.

Partnering skills for strategic engagement for Ethiopia UNAIDS.
Формирование навыков партнерских отношений в интересах стратегического сотрудничества-- ЮНЭЙДС, Эфиопия.

M&A transactions- mergers, acquisitions, divestitures, spin-offs, joint ventures and other partnering agreements.
Сделки M& A- слияния и поглощения, продажи активов, спин- офф, совместные предприятия и другие партнерские соглашения.

Are you interested in partnering with WAVE in training initiatives in your country?
Вы заинтересованы в партнерстве с нами для проведения тренингов в Вашей стране?

In that regard, we would welcome the nations of the world and international organizations such as UNICEF partnering with us in that noble initiative.
В этой связи мы приглашаем государства всего мира и международные организации, такие как ЮНИСЕФ, сотрудничать с нами в реализации этой благородной инициативы.