PARTNERED на Русском - Русский перевод

• сотрудничала
• партнером
• партнерстве
• напарником
• партнерские
• сотрудничал
• сотрудничает
• партнерами
• партнеров
• сотрудничали
• партнерство
• напарниками
• партнера
• партнерских

Примеры использования Partnered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Me and Big Zwey partnered up.
Мы с Большим Звеем партнеры.

She was partnered with professional dancer Mark Ballas.
Ее партнером был профессиональный танцор Брендан Коул.

That's how she and Vic got partnered?
Именно так они с Виком стали напарниками?

A Light cop partnered with a Dark cop?
Светлый коп сотрудничает с Темным?

That's why I always wanted to be partnered with Eric.
Вот почему я всегда хотел быть напарником Эрику.

He will be partnered by Vitaly Petrov.
Где он стал напарником россиянина Виталия Петрова.

Because, if we're to be… gonna be partnered, then.
Потому что, если мы хотим быть… собираемся быть партнерами, то.

Haroon Industries partnered with Dodge Motors in 1956.
Haroon Industries сотрудничают с Dodge Motors с 1956 года.

I'm not sure that it's a good idea to be partnered with Petrov.
Я не уверен, что это хорошая идея быть партнером с Петровым.

Partnered in that forensic exercise… On bone fragmentation?
Партнеры в том криминалистическом задании… по раздробленным костям?

I never wanted to be partnered with him.
Я никогда не хотела быть его партнером.

She was partnered with professional dancer Giovanni Pernice.
Партнером актрисы был профессиональный танцор Джованни Пернис( англ.) русск.

Each FBI agent will be partnered with a V.
У каждого агента будет напарник со стороны визитеров.

Gaming Malta partnered with SiGMA to launch the very first DFS conference;
Gaming Malta сотрудничала с SiGMA для открытия первой конференции DFS.

Uh, the first case that Captain Montgomery partnered us on 10 years ago today.
О первом деле, в котором капитан Монтгомери поставил нас напарниками. Сегодня десять лет.

You know, if we partnered up together, we could really help each other.
Знаешь, если бы мы стали партнерами, мы бы реально смогли помочь друг другу.

Recently, the Entrepreneurial Consulting class partnered with the South Coast Angel Fund.
В последнее время, класс изучающий консалтинг в области предпринимательства сотрудничал с South Coast Angel Fund.

He was partnered by former Sauber driver and Ferrari test driver Esteban Gutiérrez.
Его напарником стал бывший пилот Sauber и тест- пилот Ferrari Эстебан Гутьеррес.

He was originally partnered with Kensi Blye.
Он первоначально был напарником Кенси Блай.

NeXT partnered with Sun to create OpenStep which was NeXTSTEP without the Mach-based kernel.
NeXT была партнером Sun в создании OpenStep, которая была NeXTSTEP, не основанной на ядре Mach.

Couple weeks back, we partnered here on this land.
Пару недель назад мы стали партнерами на этой земле.

It also partnered with other organizations to advocate for access to antiretroviral drugs.
Она также сотрудничает с другими организациями, выступая за доступ к антиретровирусным медикаментам.

In August 2016, Aminé partnered with Republic Records.
В августе 2016 года Амине стал партнером Republic Records.

We partnered with RegNow, the global provider of trusted e-payment systems for affiliates.
Мы сотрудничаем с RegNow, глобальный поставщик доверенных электронных платежных систем для партнеров.

Our TV company was then partnered with Guria TV based in Ozurgeti.
В предыдущие годы нашим партнером была телекомпания« Гуриа», в Озургети.

Partnered development programs allow you to increase revenues and improve customer loyalty.
Партнерские программы развития дают возможность увеличить обороты и повысить лояльность пользователей.

The same year, Romer Labs partnered with SDIX on a global agreement for GMO testing.
В том же году Romer Labs стала партнером SDIX в глобальном соглашении о выявлении ГМО.

To provide management solutions for its Encrypted USB drives, Kingston Digital has partnered with DataLocker.
Чтобы предоставить решения для управления своими USВ- накопителями с шифрованием Kingston Digital заключила партнерское соглашение с DataLocker.

In 2005 Google partnered with AOL to enhance each other's video search services.
Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.

In the 60s, along with a small group of campsites entrepreneurs, partnered and promoted their establishments.
В 60- х годах, вместе с небольшой группой кемпингах предпринимателей, партнерские и позиционируется как не своих заведений.