What is the translation of " PARTNERED " in Czech?

• partnerem
• parťákem
• parťáci
• partnerství
• partneři
• ve dvojici

Examples of using Partnered in English and their translations into Czech

Partnered with Frank Leo?
Byl jsi parťákem Franka Lea?

That's how she and Vic got partnered?
To je, jak ona a Vic dostal partnerem?

I'm partnered with Sol Star.
Jsem společník Sola Stara.

Yeah, and I keep getting partnered with him.
Jo, a takovej má být mým parťákem.

I'm partnered with the teacher.
Jsem ve dvojici s učitelkou.

Because, if we're to be… gonna be partnered.
Protože jestli máme být… partneři.

You were partnered with a traitor.
Spolupracovala jsi se zrádcem.

Until further notice, Aidan, you're partnered with Leo.
Až do odvolání, Aidane, tvůj parťák bude Leo.

Partnered with this one for three years.
Parťáci už celé tři roky.

A Light cop partnered with a Dark cop?
Světlý polda spárovaný s temným poldou?

Partnered with this one for three years.
Tři roky jsme byli parťáci.

I'm lucky we have been partnered these years.
Mám štěstí, že jsme léta partneři.

Partnered in that forensic exercise.
Společníci v tom soudním výkonu.

But they will be partnered with cops at Metro.
Ale budou spolupracovat s policií.

So sloane and sark have in fact partnered.
Takže Sloane a Sark jsou ve skutečnosti partnery této organizace?

Shoulda partnered up with me, Ari.
Měl jsi bejt mým partnerem, Ari.

Each FBI agent will be partnered with a V.
Každý agent FBI bude ve dvojici s jedním Návštěvníkem.

I'm partnered with does not have the resources.
Se kterou jsem partner nemá žádné zdroje.

Same guy back in 2006, partnered with Gedman.
Stejný muž byl v roce 2006 partnerem Gedmana.

So Rome partnered with Bellamy for revenge.
Takže Rome se spojil s Bellamym kvůli pomstě.

Right here is a list of every cop who partnered with Mack.
Zde je seznam všech policistů, který dělali Mackovi partnera.

The chefs were partnered with Miss Teen USA.
Byly kuchařům přiděleny mladé Miss USA.

We have partnered with various finance providers who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority(FCA) to offer finance solutions tailored to your needs.
Uzavřeli jsme partnerství s poskytovateli financí, kteří jsou regulovani Financial Conduct Authority(FCA) nabízející finanční řešení šitá na míru vašim potřebám.

So, the Boy Scout partnered with the sociopath.
Takže ten skaut se spojil se sociopatem.

I'm partnered with a homicidal maniac on a vendetta of family vengeance.
Jsem spolupracuje s vraždícího maniaka o krevní mstě rodinné pomsty.

I'm guessing that means you would be partnered again with Bill?
Předpokládám, že ty by ses zas spojila s Billem?

You partnered with my uncle in the Syracuse PD.
Tys byl partnerem mého strýce na policii v Syrakusách.

And, Dot, for this dissection you will be partnered with Connor Kennedy.
A Dot, pro tuhle pitvu bude tvým partnerem Connor Kennedy.

We have been partnered six weeks, Anna, it's not like we're married.
Jsme parťáci šest týdnů. Anno. To není jako bychom byli manželé.

So Sloane and Sark have in fact partnered with this organization?
Takže Sloane a Sark jsou ve skutečnosti partnery této organizace?