ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ на Английском - Английский перевод

• first element
• first item
• first part
• first component

Примеры использования Первый элемент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый элемент.
First element.

И я начала первый элемент.
So I started the first element.

Первый элемент- хлор.
The first element is chlorine.

Вытолкнуть первый элемент из Q 8.
Remove first element from Q. 9.

Короче, я начала первый элемент.
So anyway, I begin the first element.

Первый элемент массива имеет нулевой индекс.
The first element of the array has index zero.

По умолчанию выбран первый элемент списка.
The first item in the list is selected by default.

Первый элемент относится с социальной онтологии.
The first element relates to social ontology.

Выбирает первый элемент на панели.
Moves the selection to the first item in a pane.

Первый элемент касается системы взаимоотношений.
The first element has to do with relationships.

Но вместо этого мы обнулим только первый элемент.
But only the first item will be emptied instead.

Перемещение выделения на первый элемент на панели.
Moves the selection to the first item in a pane.

Пробник- это первый элемент в системе отбора проб.
A probe is the first fitting in a sampling system.

Первый элемент стал осуществляться в Никарагуа.
The first element of this programme began in Nicaragua.

Funzip Распаковывает первый элемент архива в стандартный вывод.
Funzip Extracts the first item of an archive to standard output.

Первый элемент, обучение, уже имплементирован.
The first element, training, has already been implemented.

Был задан вопрос о том, является ли необходимым первый элемент пункта h.
It was queried whether the first element of paragraph(h) was necessary.

Первый элемент этой новой последовательности обозначается Δa0.
The first element of this sequence is labeled Δa0.

Возможное решение заключается в следующем: Сохранить первый элемент в памяти.
A possible solution is the following: Keep the first ten items in memory.

Дал мне первый элемент, чтобы подделать бутылку Франклина.
Gave me the first piece to forge my own franklin bottle.

Здесь вообще обнуляется только первый элемент массива и один байт во втором элементе..
Here only the first element of the array is set to null, and one byte in the second element..

Однако первый элемент сохраняется: поступления все равно получены.
But the first element remains: revenue is still raised.

Ряд делегаций заявили, что поддерживают первый элемент определения международной организации.
A number of delegations expressed support for the first element of the definition of an international organization.

Первый элемент списка псевдонимов является оригинальным компонентом.
The first item in the alias list is the root name of the component.

Вывески- это тот первый элемент, на который обращают внимание прохожие.
Signs- this is the first element that draw the attention of passersby.

Первый элемент нового консенсуса может задать тон последующей дискуссии.
The first element of the new consensus may set the tone for the discussion to follow.

Этот параметр должен быть массивом, первый элемент которого задает приоритет Правила, а второй задает имя Правила.
This parameter should be an array, its first element specifies the Rule priority, its second element specifies the Rule name.

Первый элемент истины кроется в формулировке<< Мы, народы Объединенных Наций.
A first element of truth is found precisely in the phrase"We the peoples of the United Nations.

Если возвращенное значение атрибута является многозначным, то переменной среды назначается первый элемент списка значений.
If the returned attribute value is a multivalued attribute, the first item in the list of values is assigned to the environment variable.

Первый элемент любой статьи- валюта или валютная пара, которой посвящена статья.
The first element of each article is a currency or currency pair that is the article is dedicated to.