ПЕРЕЗВОНИЛИ на Английском - Английский перевод

• called back
• calling back
• getting back to me

Примеры использования Перезвонили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы перезвонили.
We returned.

Похитители перезвонили.
Kidnappers called back.

Вы перезвонили.
You called back.

Вы поговорили, перезвонили.
You talk, call back.

Перезвонили из операционной.
The O.R. called back.

Спасибо что перезвонили.
Thanks for calling back.

Перезвонили из полиции Сиэтла.
Seattle PD called back.

Они наконец- то перезвонили.
They finally called back.

Спасибо, что перезвонили, инспектор.
Thanks for calling me back, officer.

Почему вы мне не перезвонили?
Why won't you return my calls?

Тебе ведь тоже перезвонили, не так ли?
You got a callback too, didn't you?

Спасибо вам,… что перезвонили.
Thank you for er… calling back.

Спасибо, что перезвонили… Кондитер.
Thanks for getting back to me, Candyman.

Да, спасибо, что перезвонили.
Yeah, thanks for calling me back.

Спасибо, что перезвонили. Я благодарна за это.
Thanks for getting back to me.

Спасибо, что перезвонили.
Thanks very much for calling back.

Батюшка Грэм, спасибо, что перезвонили.
Father Graham, thanks for calling back.

Спасибо, что перезвонили мне.
Thanks for getting back to me.

Да, но они больше не перезвонили.
Yes, but they never called back.

Скажи им, чтобы перезвонили завтра.
Tell them to call back tomorrow.

Большое спасибо, что перезвонили.
Thank you so much for calling me back.

И этим утром не перезвонили, Денис?
Still not called back this morning, Denise,?

Спасибо большое, что перезвонили.
Thank you so much for getting back to me.

И не перезвонили насчет Хэлоуина.
And none of you called me back about Halloween.

Сказать им, чтобы перезвонили?
Shall I tell them to call back later?

Мне перезвонили с прослушивания, где я всех порвал.
I got a callback from an audition that I killed.

Отец Люк, спасибо, что перезвонили.
Father Luke, thanks for calling me back.

Я был бы признателен, если бы вы перезвонили мне в полицейский участок по номеру.
I would be grateful if you could call me on the police number.

И знаешь сколько мне уже перезвонили?
You know how many called me back already?

Из 100 фирм, что я обзвонила, перезвонили только они.
Out of, like, 100 cold calls, they're the ones that called back.