ПЕРЕЗВОНИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• llamar
• por llamarme
• devolvieron las llamadas
• llamó

Примеры использования Перезвонили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пасибо, что перезвонили.
Gracias por llamar.

Перезвонили из операционной.
El quirofano llamado.

Спасибо, что перезвонили.
Gracias por llamar.

Вы уже перезвонили своему отцу?
¿Ya ha llamado a su padre?

Спасибо что перезвонили.
Gracias por llamarme.

Перезвонили из полиции Сиэтла.
Ha llamado la policía de Seattle.

Спасибо что перезвонили.
Gracias por volver a llamar.

Мне перезвонили из главного офиса.
La Oficina central me contestó.

Спасибо, что перезвонили.
Gracias por volver a llamarme.

Спасибо, что перезвонили мне, доктор.
Doctor, gracias por llamarme.

Спасибо, и спасибо, что перезвонили.
Gracias, por llamar.

Мне перезвонили насчет новой пьесы.
Me llamaron para una nueva obra.

Да, да, спасибо что перезвонили.
Si, gracias por llamarme.

Спасибо, что перезвонили.- Всегда пожалуйста.
Gracias por devolverme la llamada.

Большое спасибо, что перезвонили.
Muchas gracias por llamarme.

Спасибо, что перезвонили мне, сенатор.
Así que… Bueno, gracias por regresarme la llamada, Senador.

Отец Люк, спасибо, что перезвонили.
Padre Luke, gracias por devolver mi llamada.

Мне еще не перезвонили, но кто-нибудь обязательно позвонит.
No me han respondido. Pero alguien lo hará.

Сказали подождать и не перезвонили.
Me dejaste esperando y no me llamaste.

Ему перезвонили с того шоу на канале Сайфай.
Me devolvió la llamada de ese programa en el canal SyFy.

Они проверили свои записи и перезвонили.
Ellos revisaron sus registros y me llamaron.

Я только одну. Скажи им, чтобы перезвонили завтра.
Me gustaría uno Diles que llamen mañana.

Я только что оставил сообщение, чтобы они мне перезвонили.
Dejé un mensaje para que me llamaran.

Я оставила им сообщение, чтобы перезвонили мне.
He dejado un mensaje para que me llamen.

Мне пришлось научить Росса своей роли, потому что мне не перезвонили.
Le enseñé mi acto a Ross porque a mí no me llamaron.

Это не Coke и не Pepsi, они мне тоже не перезвонили.
No es Coca-Cola ni Pepsi Ellos tampoco me llamarían.

Должно быть, им понравилась книга Дэна, раз они так быстро перезвонили.
Le debe haber encantado el borrador de Dan para llamar tan rápido.

Розали Нуньез, спасибо вам за то, что перезвонили мне.
Sra. Nuñez, muchas gracias para llamar a mi espalda.

Сэм, я пыталась вам дозвониться, но вы не перезвонили.
Sam, intenté llamarlo, pero nunca me respondió.

А" Банк Америки" и" Беар" вообще нам не перезвонили.
Bank of America y Bear ni nos devolvieron las llamadas.