Примеры использования Ha llamado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha llamado al 347.
El director me ha llamado.
Me ha llamado compinche.
¿Sabe que su padre me ha llamado hace una hora?
¿Os ha llamado a vosotros?
Он вам звонил?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Ya debe estar en Resembool, pero aún no ha llamado.
Он уже должен быть в Резембуле, но он еще не звонил.¿Te ha llamado desde entonces?
La secretaria de tu padre ha llamado tres veces esta mañana.
Секретарь твоего отца звонил три раза сегодня утром.Me ha llamado"el negro",¿no?
Он назвал меня" вон тот черный"?Bien, digale que le ha llamado Steve Jinks, gracias.
Окей, только скажите ему что Стив Джинкс звонил. Спасибо.Ha llamado mientras estabas fuera.
Он звонил, пока тебя не было.El departamento de Sanidad ha llamado a médicos de todo el estado.
Департамент здравоохранения вызвал врачей со всего штата.Ha llamado a la residencia de los Sanders.
Вы позвонили в дом Сандерс.El presidente Clinton los ha llamado a pelear contra la malvada escoria Canadiense!
Ha llamado el abogado, y nos necesitan en el juzgado.
Адвокат звонил, и мы нужны им в суде.El mayor Andrè nos ha llamado a Nueva Jersey en una misión de verdadera importancia.
Майор Андре вызвал нас в Нью-Джерси по очень важному делу.Ha llamado a recepción y ha pedido hablar con nosotros.
Он звонил в приемную и просил соединить с нами.¿Y te ha llamado él personalmente?
И он призвал вас персонально?Ha llamado a la residencia Sanders… por favor deje un mensaje.
Вы позвонили в дом Сандерсов, пожалуйста, оставьте сообщение.¿No te ha llamado nadie nunca Ginny?
Ha llamado a un número que está desconectado o ya… no está activo.
Вы позвонили на номер, который был отключен или больше не обслуживается.Bowman ha llamado pidiendo refuerzos.
Боумен вызвал подкрепление.Él ha llamado Tom y María con el matrimonio.
Он призвал Тома и Мэри к браку.¿Nos ha llamado a las cinco de la mañana para eso?
Он вызвал нас в 5 утра ради этого?No me ha llamado.- Te iba a llamar. .
Solo ha llamado y recibido llamadas de un número.
Он звонил и принимал звонки, только с одного номера.También ha llamado a la Orden de Taraka para deshacerse de Buffy.
Спайк также вызвал Орден Тарака, чтобы избавиться от Баффи.Ha llamado Clayd, ha dicho que Fiona y Kerriane estaban el peligro.
Что такое?- Клэй звонил. Сказал, что Фиона и Кэрианна в опасности.Ha llamado el Sr. Harrison. Ha dicho que no hay ningún expediente sobre James Lim.
Звонил мистер Харрисон и сказал, что досье на Джеймса Лима нет.Ha llamado a la Fundación Douglas S. Wilson, organización sin ánimo de lucro.
Вы позвонили в благотворительный фонд Дугласа и Уилсона, код 501С3, благотворительные организации.
