Примеры использования Atrajo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él nos atrajo aquí.
Atrajo a Ray hasta aquí.
¿Qué te atrajo?
Что притянуло тебя сюда?Adam atrajo a Paul con un pretexto.
Адам заманил Пола под предлогом.Pensé que me atrajo aquí.
Я думал ты меня сюда заманил.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para atraer inversiones
capacidad para atraera atraer inversiones
medidas para atraeratraer su atención
atraer financiación
la capacidad de atraeresfuerzos por atraernecesidad de atraerincentivos para atraer
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Las atrajo y luego las soltó.
Он завлекал их, а потом терял интерес.Entonces el atrajo a Duncan?
Значит он завлек Дункана?Me atrajo hacia ella. Fue una de esas cosas.
La llamada nos atrajo hacia aquí.
Звонок заманил нас сюда.¡Scott me atrajo hasta su apartamento para que me matasen!
Скотт заманил меня к своему дому, чтобы меня убили!Sheldon,¿qué te atrajo de Amy?
Alguien lo atrajo con un falso llamado de emergencia.
Кто-то выманил его на ложный вызов.¿Crees que alguien les atrajo hasta aquí?
Ты думаешь, кто-то заманил их сюда?Sí, ella atrajo a Fryer y después le disparó.
Да, она заманила Фрайера в западню, а потом убила.Hasta el momento, este problema atrajo escasa atención.
До сих пор эта проблема притягивала мало внимания.Lo atrajo al apartamento. Sabía que estaba armado.
Creo que algo me atrajo hasta aquí.
Думаю, кто-то заманивал меня сюда.Benin atrajo a su ex compañero de laboratorio a su muerte.
Бенин заманила своего бывшего партнера по лаборатории на смерть.Sé que él te atrajo fuera de Palacio.
Я знаю, что он заманил Вас за пределы Дворца.Tal vez un amigo en el que confiaba. Que le atrajo a su muerte.
Может друг, которому он доверял и который выманил его и убил.Eso fue lo que le atrajo a Mark en primer lugar.
Quizá nuestro agresor de agresores lo atrajo a otro sitio de citas.
Lo segundo que me atrajo fue el rojo de sus brillantes mejillas.
Nuestro viejo amigo Tristán atrajo a Elías la otra noche.
Превосходно… Разве это не где… Наш старый друг Тристан заманил Элайджу только ночью.¿Y de alguna manera atrajo a Jade allí para algo de tiempo íntimo?
И он каким-то образом заманил туда Джейд на огонек?Ella fue la que lo atrajo a la casa y lo drogó.
Она заманила его в дом и подмешала ему снотворное.Así que Black atrajo a Weiss al museo para un último encuentro.
Так что Блэк заманил Вайса в музей, на их последнюю встречу.Así es, fue ella quien atrajo a Barnes- a la zona de la charca.
Точно, это она заманила Барнса в ту область у пруда.El tipo que los atrajo usó su tamaño en su contra.
Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них.El tema de estas reuniones atrajo la atención del Gobierno y la sociedad en general.
Темы этих встреч привлекли внимание правительства и общества в целом.
