СОБЛАЗНИЛ на Испанском - Испанский перевод

• sedujo
• tentó
• sedujiste
• atrajo

Примеры использования Соблазнил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он вас соблазнил.
Él te sedujo.

Он соблазнил меня.
Se aprovechó de mí.

Это ты меня соблазнил.
Tú me sedujiste.

Соблазнил мою жену.
Sedujiste a mi esposa.

Это я соблазнил ее!
Fui yo quien la sedujo.

Я соблазнил сестру.
Me acosté con la hermana.

А потом ты соблазнил меня.
Y luego usted me sedujo.

Ты соблазнил ее однажды.
Te acostaste con ella una vez.

Потом он соблазнил мою дочь.
Luego se tiraba a mi hija.

Соблазнил и использовал.
Me sedujiste y me usaste.

Думаешь, это ть? соблазнил меня?
¿ Crees que fuiste tú quien me sedujo a mí?

И соблазнил ее… два с половиной раза.
Y la seduje… dos veces y media.

Но теперь ты соблазнил меня, дай кусочек.
Por haberme tentado, ahora dame uno pequeño.

Соблазнил мою мать, чтобы получить деньги.
Enamoró a mi madre para llegar al dinero.

Ты фермер… или конюх, который соблазнил меня.
Tu eres un granjero… o el chico del establo que me sedujo.

Он соблазнил вашу жену, которая родила его дочь.
Él sedujo a su esposa, que tuvo a su hija.

Девочка из Гарварда, которую соблазнил злой бандит.
La chica de Harvard seducida por un malvado mafiosos.

На прошлой неделе ты соблазнил меня в операционной.
La semana pasada, me seducías en la sala de operaciones.

Он соблазнил меня, а потом, после секса я уже не могла ему сказать.
Me sedujo y luego no podía decirle después del sexo.

Заболтал, принудил и соблазнил 13- летнюю девочку?
Hablaste y engañaste y sedujiste a una niña de 13 años?

Ну погоди, я всем расскажу, как ты меня соблазнил!
¿Quieres que mienta? Espera a que le cuente a todos que me sedujiste.

Ты соблазнил меня той ночью, только, чтобы скомпрометировать?
¿Te aprovechaste de mí la otra noche solo para sabotearme?

Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них.
El tipo que los atrajo usó su tamaño en su contra.

Другими словами, сначала он соблазнил меня своей актерской игрой.
En otras palabras, primero me sedujo con sus actuaciones.

Ты не мог получить отказ от иска, поэтому соблазнил меня.
No podías obtener esto de ninguna otra manera, así que me sedujiste.

Пришел и соблазнил Эмбер, а потом выясняется, что у него постоянная девушка.
Viene y seduce a Amber, y resulta que tiene una novia.

Мужчина спрашивает женщину, как ей хочется, чтобы он ее соблазнил.
EI hombre le pregunta a la mujer cómo quiere que la seduzcan.

Этот французишка не соблазнил бь? Трейси Маккенн только потому, что она твоя дочь.
Ese franchute no sedujo a Tracy McCann… porque sea tu hija.

А сама она продолжала соблазнять Перфекто на то, чтобы он соблазнил ее.
Y siguió seduciendo a Perfecto para que la sedujera a ella.

Возможно, наш охотник на охотников соблазнил его на другом сайте знакомств.
Quizá nuestro agresor de agresores lo atrajo a otro sitio de citas.