APROVECHÓ на Русском - Русский перевод

• воспользовался
• использовала
• опирался
• ухватилась
• извлекло
• воспользовалась
• использовал
• использовало
• воспользовалось
• воспользовавшись
• использовали
• опиралась

Примеры использования Aprovechó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se aprovechó de mí.
Он соблазнил меня.

Y usted se aprovechó.
И вы этим воспользовались.

Se aprovechó de ti.
Он пользуется тобой.

El sastre de Joey se aprovechó de mi.
Портной Джои…-… позволил себе лишнее.

Se aprovechó de ella.
Вы использовали ее.

Sí, él vio su oportunidad y la aprovechó.
Да, увидел шанс и не упустил его.

Se aprovechó de Abby.
Вы использовали Эбби.

Usted vio una oportunidad y la aprovechó.
Вы увидели возможность и воспользовались ею.

¿Se aprovechó del primero?
Она подоила первого?

Lamentablemente, no se aprovechó esa oportunidad.
К сожалению, эта возможность была упущена.

Se aprovechó de ti, Tom.
Он перехитрил тебя, Том.

Así que tenía una salida y no la aprovechó.
Значит, у вас был шанс, но вы им не воспользовались.

Aprovechó la situación.
Вы воспользовались случаем.

Una vez más, se aprovechó de la vulnerabilidad de Cam.
Поэтому вы снова воспользовались уязвимостью Кэма.

¿Aprovechó la ocasión?
Воспользовались возможностью?

Sin embargo, el autor no aprovechó esta oportunidad.
Однако он не воспользовался этой возможностью.

Se aprovechó de mi cliente.
Она обдурила моего клиента.

Tuvo oportunidad de llevarse un dinero y la aprovechó.
У нее был шанс заработать, вот она за него и ухватилась.

Se aprovechó de todo el maldito país.
Он поимел всю нашу чертову страну.

Él sabía que yo podía necesitarle. Y lo aprovechó.
Он знал, что может оказаться мне полезен, и пользовался этим.

¿Acaso no aprovechó bien ese segundo?
Разве он не извлек из этой секунды пользу?

Pero cuando se convirtió en sospechoso, lo aprovechó.
Но когда он стал подозреваемым, вы воспользовались случаем.

Vanuatu aprovechó esa oportunidad para hacerlo.
Этой возможностью воспользовалось Вануату.

Cuando estuvo sola en la iglesia, aprovechó la oportunidad.
Когда она была в церкви одна, вы воспользовались возможностью.

¿Se aprovechó de ti de alguna manera?
Она когда-нибудь пользовалась преимуществом над тобой?

Ningún Estado parte aprovechó esta oportunidad.
Ни одно государство- участник не воспользовалось этой возможностью.

Aprovechó que dependía de él para traicionarme.
Он воспользовался тем, что я завишу от него, и предал меня.

Ella siempre se aprovechó de ti, te mintió… te engañó.
Она всегда тобой пользовалась, врала тебе, изменяла тебе.

Aprovechó la ocasión para participar también en otros eventos.
Он воспользовался этой возможностью, чтобы принять участие и в ряде других мероприятий.

Sin embargo, la maquinaria militar de Azerbaiyán aprovechó su caso para vengarse.
Однако военная машина Азербайджана воспользовалась этим случаем для реванша.

Как использовать "aprovechó" в предложении

Kung Lao aprovechó el momento para huir.

Malcom aprovechó su banda para hacer daño.

Y ahí Fabbiani aprovechó para pedir armonía.

Fue entonces cuando Escipión aprovechó la oportunidad.

Esta oportunidad la aprovechó Rey Mysterio Jr".

Aprovechó que sus principales rivales no sumaron.

Lutero aprovechó la irritación nacional contra Roma.

Aprovechó para hacer arte con su crítica.

pero no, Miguel no aprovechó tanta oportunidad.

Guardiola aprovechó el encuentro para hacer cambios.