ВЫ ВЫЗВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• llamó
• llamaste
• llamaron
• usted provocó

Примеры использования Вы вызвали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы вызвали 911?
¿Llamaste al 911?

Почему Вы вызвали меня?
¿Por qué me llamó?

Вы вызвали скорую?
¿Llamó a una ambulancia?

Зачем вы вызвали меня?
¿Por qué me llamaste?

Вы вызвали скорую?
¿Llamaste a la ambulancia?

Почему вы вызвали нас?
¿Por qué nos llamaste?

Вы вызвали хирурга?
¿Llamaste por un cirujano?

Так почему вы вызвали меня?
¿Por qué me llamó.

Зачем Вы вызвали меня сюда?
¿Para qué me llamaron?

Вы вызвали прокурора из-за этого?
¿Llamó a la fiscal por esto?

Зачем вы вызвали нас сюда?
¿Para qué nos llamó aquí?

Вы вызвали меня для консультации?
Ah,¿me llamabas para una consulta?

Например, переполох, который вы вызвали.
Como el mini tumulto que usted provocó.

Зачем вы вызвали меня, Ваше Величество?
¿Y por qué… me ha hecho llamar, Majestad?

Я был бы очень признателен, если бы вы вызвали мне такси, пожалуйста.
Le agradecería mucho si me llamara un taxi, por favor.

На какое время вы вызвали лимузин, в утро аварии?
Por favor.¿A qué hora llamó a la limusina… la mañana del accidente?

Вы вызвали меня, чтобы сообщить об отрицательных результатах?
¿Llamaste a mi localizador para mostrarme resultados negativos?

Поэтому вы вызвали отказ двигателя- потому что знали, что я смогу починить его.
Usted provocó la avería del reactor porque sabía que yo podía arreglarla.

Вы вызвали скорую, оказали первую помощь, и ждали машину скорой.
Llamó a emergencias, aplicó los primeros auxilios y esperó a la ambulancia.

Но полицию вы не вызвали.
Y aun así,¿no llamó a la policía?

А почему вы не вызвали полицию, вместо того, чтобы убежать?
¿Por qué no llamó a la policía en vez de huir?

И вы не вызвали 911?
¿Y no llamó al 911?

Почему вы нас вызвали?
¿Por qué nos llamaron?

Зачем вы меня вызвали?
Entonces¿por qué me llamaron?

Вы не вызвали скорую?
¿No llamaste a una ambulancia?

Почему Вы не вызвали меня в Ницце?
¿Por qué no me llamaste en Niza?

Зачем вы меня вызвали?
¿Para qué me llamó?

Тогда зачем вы меня вызвали?
¿Por qué me llamó entonces?

Почему вы не вызвали скорую помощь?
¿Hay alguna razón en particular por la que no llamó a una ambulancia?

Жаль, что вы не вызвали меня раньше.
Y opino que es una pena que no me llamara antes.