ПЕРЕПЛЕТ на Английском - Английский перевод

• cover
• binding
• the binding
• bookbinding
• binder
• bound

Примеры использования Переплет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взгляните на переплет.
Look at the binding.

Зато переплет красивый.
But lovely binding.

Переплет: мягкий переплет.
Cover: Soft cover.

Анисимов В. И. Книжный переплет.
Anisimov V.I. The book binding.

Переплет брошюровка и распечатка.
Bound volumes collation and printing.

Ты попала в переплет, я тебя выручил.
You were in a bind. I helped out.

Переплет, золотое тиснение на корешке.
Binding, gold embossing on the spine.

Эластичные ленты предотвращают скользкий и переплет.
Elastic bands prevent slippery and binding.

Переплет: мягкий переплет, спираль.
Cover: Soft cover spiral bound.

Каждую страницу, каждую гравюру, переплет- все.
Every page, every engraving, the binding, everything.

Мягкий переплет, 6 страниц Размер: 21, 5 х 14 см.
Mild cover, 6 pages Size: 21.5 x 14 cm.

Может быть, он попал в переплет, и вы одолжили ему денег.
Maybe he got in a jam, you lent him some money.

Переплет( брошюровка и распечатка) количество страниц.
Bound volumes(collation and printing) pages.

Печатание и переплет документов и других материалов;
Printing and binding documents and other materials;

Переплет, матовый, с бумагой высокого качества.
Hardcover, matte, with high quality paper contents.

Но если ты попал в переплет, бум, они тут- как- тут.
But if you're ever in a jam, wham, they're right there.

Кожаный переплет со всеми документами и сертификатами.
Leather binder with all documents and certificates.

Пергамен, бархатный переплет с вышитым двуглавым орлом.
Parchment, velvet binding with embroidered double-headed eagle.

Переплет книги соединен с датчиком давления А90.
This book's binding is attached to an A90 pressure plate.

Так, в Германии переплет выполняется из белой свиной кожи.
Thus, bookbinding in Germany is made of white hogskin.

Переплет- картон, оклеенный цветной бумагой- современный рукописи.
Binding- cardboard, covered with colored paper- modern manuscripts.

Iv репродуцирование: печатание и переплет документов и других материалов;
Iv Reproduction: printing and binding of documents and other materials;

Кожаный переплет, отборная бумага, миленькие рукописные подписи.
Leather bound, acid-free paper, adorable handwritten captions.

Размножение документов: тиражирование и переплет документов и других материалов;
Reproduction: printing and binding of documents and other materials;

Твердый переплет с легкими пятнами пыли и незначительные признаки износа.
Hard cover with slight dust spots and slight signs of wear.

Кроме того, необходимо покрывать расходы библиотеки на переплет монографий и журналов.
In addition, there is a need for the Library to bind monographs and journals.

Переплет мягкой темно-коричневой телячьей кожи, корешок украшен золотым тиснением.
Bound in soft dark brown calfskin, gold-tooled on the spine.

Великолепный переплет факсимиле, с искусным тиснением на всех сторонах.
The magnificent facsimile binding, intricately blind-tooled on all sides.

Переплет Пармского Псалтыря был воссоздан нашими мастерами- переплетчиками в Лондоне.
The Parma Psalter binding was recreated by our Master Binder in London.

Одновременный переплет нескольких экземпляров значительно ускоряет процесс переплета..
Multiple binding will greatly speed up the overall process time.