ПЕРЕСЕКАЮЩИЕСЯ на Английском - Английский перевод

• intersecting
• overlapping
• crossing
• intersect
• cross
• intersected
• crossed

Примеры использования Пересекающиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пересекающиеся окружности.
Overlapping circles.

Глава 4- Пересекающиеся факторы.
Chapter 4- Cross-cutting factors.

В главе 4 обсуждаются пересекающиеся факторы.
Chapter 4 discusses cross-cutting factors.

Считаются пересекающиеся слова в потоке.
Count the overlapping words in a stream.

Эти пересекающиеся темы касаются следующего.
These cross-cutting themes deal with the following.

Анри- Виейра: пересекающиеся судьбы.
Henry- Vieira: Destined to cross paths.

Пересекающиеся проводники сами по себе не соединяются.
Wires that cross are not implicitly connected.

Джесси, здесь пересекающиеся следы.
Jesse, there's a lot of overlapping footprints.

Пересекающиеся вопросы и оказание поддержки членам Организации.
Cross-cutting Issues and Support to Members.

Dupont Gatsby Зажигалка, пересекающиеся линии, серебряная.
Dupont Gatsby Lighter Cut Lines Silver.

Эти пересекающиеся факторы обсуждены в настоящей главе.
These cross-cutting factors are discussed in this chapter.

Окружности ЕА и ЕС пересекающиеся в точках Е и I( E).
Circles EA and EU intersected at points E and I(E).

Его проект содержал параллельные и пересекающиеся улицы.
His project contained a parallel and intersecting streets.

Современный стиль- пересекающиеся кольца для дверных поручней.
Contemporary style cross banding to door waistrails.

Пересекающиеся линии 01x01 Пилот Дата выхода 23 июня 2013.
Crossing Lines 01x01 Pilot Original Air Date June 23, 2013.

Используйте сферу и пересекающиеся диски в качестве поверхностей.
Use a sphere and intersecting disks as the surfaces.

Пересекающиеся проекты: модуль для электронного обмена данными 10А.
TRANSVERSE PROJECTS: Electronic Data Exchange Proxy 10A.

Стратегии не могут содержать пересекающиеся наборы инструментов.
Strategies cannot contain overlapping sets of instruments.

Пересекающиеся категории развивающихся стран, соответствующие страновым классификациям.
Overlapping country classification categories of developing countries.

Используйте различные параллельные и пересекающиеся плоскости в качестве секций.
Use different sets of parallel and intersecting planes as slices.

II. Множественные и пересекающиеся формы дискриминации и насилия в отношении женщин.
II. Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women.

Примером двойственного изображения может быть две кривые, пересекающиеся в точке.
An example of an ambiguous image would be two curving lines intersecting at a point.

Эти частично пересекающиеся субрегионы были выделены специально в целях Оценки.
These, partly overlapping, subregions were defined for the purposes of the Assessment.

Пересекающиеся перестановки( Overlapping Permutations)- анализируются последовательности пяти последовательных случайных чисел.
Overlapping permutations: Analyze sequences of five consecutive random numbers.

Множественные и пересекающиеся формы дискриминации и насилие в отношении женщин 2011 год.
Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women 2011.

Их повторяющиеся элементы и витиеватые, пересекающиеся линии нашли отражение в ювелирных украшениях Damali.
The recurring elements, the ornate and overlapping lines are all reflected in the Damali jewellery.

Улицы, пересекающиеся на Площади Франции, имеют жизненно важное значение для столицы.
The streets intersecting on the French Square are of vital importance to the capital.

В следующем примере две пересекающиеся поверхности Безье закрыты участком третьей поверхности.
In the following example(s. diagram) two intersecting Bezier surfaces are blended by a third surface patch.

Инвестировать средства в предотвращение насилия, устраняя пересекающиеся факторы, которые приводят к гендерному насилию;
Invest in prevention, addressing the intersecting factors that lead to gender-based violence;

Специальные, не пересекающиеся с пешеходной зоной места будут отведены для парковки автомобилей.
The special places will be reserved for parking, these places will not intersect with pedestrian zone.