INTERSECTING на Русском - Русский перевод

• пересекающихся
• взаимосвязанных
• пересечения
• взаимопересекающихся
• перекрещивающихся
• пересекающиеся
• пересекающимися
• пересекающимся
• взаимосвязанные
• взаимосвязанными
• пересечение
• взаимосвязанным
• взаимопересекающиеся

Примеры использования Intersecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Co-ordinates of the intersecting points.
Координаты угловых точек.

II. Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women.
II. Множественные и пересекающиеся формы дискриминации и насилия в отношении женщин.

I'm at one of the two intersecting points.
Я в одной из двух точек пересечения.

The streets intersecting on the French Square are of vital importance to the capital.
Улицы, пересекающиеся на Площади Франции, имеют жизненно важное значение для столицы.

We inhabit a world of intersecting secrecies.
Мы обитаем в мире пересекающихся секретов и тайн.

Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women 2011.
Множественные и пересекающиеся формы дискриминации и насилие в отношении женщин 2011 год.

His project contained a parallel and intersecting streets.
Его проект содержал параллельные и пересекающиеся улицы.

Under its four intersecting arches there is a passage.
Под его четырьмя пересекающимися арками находится проезд.

Begin with the first diagonal tile at intersecting point P.
Начинайте с первой диа ональной плитки в точке пересечения.

The earth is, like, intersecting with a comet tonight.
Земля практически пересечется с кометой сегодня ночью.

Its vault once was comprised of two pairs of intersecting arches.
Притвор когда-то имел перекрытие из двух пар перекрещивающихся арок.

Use a sphere and intersecting disks as the surfaces.
Используйте сферу и пересекающиеся диски в качестве поверхностей.

Captain, I am detecting a temporal disturbance intersecting the table.
Капитан, я обнаружил темпоральное возмущение, проходящее через стол.

It is rooted in multiple and intersecting forms of discrimination and inequalities.
Оно обусловлено множественными и пересекающимися формами дискриминации и неравенства.

This is quite comprehensible when we picture a plan of intersecting currents.
Это вполне понятно, когда представим себе чертеж пересекающихся токов.

Intersecting these lines and planes by another plane results in a 153153 configuration.
Пересечение этих прямых и плоскостей с еще одной плоскостью дает 153153 конфигурацию.

Accessibility comprises three intersecting dimensions.
Доступность характеризуется тремя взаимодополняемыми аспектами.

The public road intersecting the Commission compound is closed, as is the whole extended compound.
Дорога общего пользования, пересекающая комплекс Комиссии, закрыта, как и вся территория расширенного комплекса.

I am also detecting an ion trail intersecting the phenomenon.
Я также обнаружил ионный след, пересекающийся с явлением.

Any such manoeuvre intersecting the course of approaching vessels must be completed not less than 1 km(0.5 km) from those vessels.
Маневр пересечения курса приближающихся судов должен быть завершен не менее чем за 1, км(, 5 км) от них.

For this purpose we consider some orb intersecting all four planes.
Для этого рассмотрим какую-то сферу, пересекающую все четыре плоскости.

Two pairs of intersecting pointed arches, forming the base of the tent, rest on the half-columns of the walls.
Две пары остроконечных перекрещивающихся сводов образующих основание перекрытия, остальная часть держится на полуколоннах стен.

Use different sets of parallel and intersecting planes as slices.
Используйте различные параллельные и пересекающиеся плоскости в качестве секций.

Fixed an issue causing walls intersecting with grates to appear uninked when hit with the explosion from a Suction Bomb.
Исправлена ошибка, при которой на стенах, пересекающихся с решеткой, не появлялось следов краски после взрыва« Бомбы на присоске».

Lines can be bent at right angles and intersecting with each other.
Линии могут изгибаться только под прямым углом и не пересекаются друг с другом.

Intersecting these 12 planes and 16 lines with another plane in general position produces a 163124 configuration, the dual of the Reye configuration.
Пересечение этих 12 плоскостей и 16 прямых с другой плоскостью в общем положении дает конфигурацию 163124, двойственную конфигурации Рейе.

The measuring tool must be rotated at this intersecting point.
Для переноса у ла из ерительный инстру ент ну но поворачивать в этой точке пересечения.

Australia recognises that intersecting forms of discrimination can have a compounding effect.
Австралия признает, что взаимопересекающиеся формы дискриминации могут давать кумулятивный эффект.

And many other, also interdisciplinary and intersecting science branches.
И многие другие, часто междисциплинарный, переплетены и взаимосвязаны дисциплин.

Intersecting stigmas also increase the discrimination faced by migrant, trans, and sex workers who use drugs, increasing their vulnerabilities to HIV.
Пересечение стигм также увеличивает дискриминацию, с которой сталкиваются мигранты, трансгендеры и секс- работники, употребляющие наркотики, увеличивая их уязвимость перед ВИЧ.