INTERCONNECTED на Русском - Русский перевод

• взаимосвязанных
• взаимозависимом
• соединенных
• связанных
• взаимосвязанности
• объединенной
• взаимосвязи
• связаны между собой
• взаимосвязанные
• взаимосвязанном
• взаимосвязанными
• взаимозависимым
• взаимозависимые
• соединены
• взаимосвязь
• взаимозависимых
• соединенными
• связаны
• взаимосвязанность
• связанных между собой
• соединенные
• связанными
• объединенная
• объединенных

Примеры использования Interconnected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our world is increasingly interconnected.
Наш мир становится все более взаимозависимым.

These three interconnected aspects are essential.
Эти три взаимосвязанных аспекта имеют важнейшее значение.

The system consists of the following interconnected modules.
Система состоит из следующих взаимосвязанных модулей.

They may be interconnected over great distances.
Они могут быть связаны между собой на больших расстояниях.

It is often difficult to separate these two interconnected elements.
Зачастую сложно отделить эти два взаимосвязанных элемента.

Migration in an interconnected world: New directions for action.
Миграция во взаимозависимом мире: новые направления деятельности.

The world is becoming more complex, multi-dimensional and interconnected.
Мир становится все более сложным, многоплановым и взаимозависимым.

Levels are composed of interconnected nodes and lines.
Уровни состоят из взаимосвязанных узлов и линий.

These interconnected functions are realized in the Platform work programme.
Эти взаимосвязанные функции реализованы в программе Платформы.

The movie details four interconnected stories.
В фильме показаны три взаимосвязанных истории.

Interconnected waterways/basins/seas VIII/27 Tunnels and land bridges.
Взаимосвязанные водные пути/ бассейны/ моря VIII/ 27 Тоннели и сухопутные мосты.

The pension consists of two interconnected buildings.
Пансионат состоит из 2 соединенных корпусов.

In our interconnected world, there is increased interaction among all cultures.
В нашем взаимосвязанном мире расширяется взаимодействие между всеми культурами.

All these contain two interconnected systemic risks.
Из этого вытекают два взаимосвязанных систематических риска.

Economic globalization has made the interests of countries more closely interconnected.
Экономическая глобализация привела к еще более тесной взаимосвязи интересов стран.

In this regard, three recent interconnected processes may be noted.
В этой связи можно отметить три современных взаимосвязанных процесса.

Existing regional networks should be strengthened and more closely interconnected.
Необходимо укрепить существующие региональные сети и обеспечить их более тесную взаимосвязь.

It is spread over two floors, interconnected by an internal staircase.
Он распространяется на двух этажах, соединенных внутренней лестницей.

Process approach- building of the enterprise's activity in the form of a chain of interconnected processes;
Процессный подход- построение деятельности предприятия в виде цепи взаимосвязанных процессов;

Some Guest Rooms can be interconnected with other Suites or Rooms.
Некоторые номера могут быть соединены с другими апартаментами или номерами.

The management process is a chain of goal-directed interconnected actions.
Но управление, если строго,- это цепочка направленных взаимосвязанных действий.

The ability to manipulate interconnected particles over an infinite distance.
Возможность управлять взаимосвязанными частицами в бесконечности.

To achieve those goals requires a combination of interconnected approaches.
Для достижения этих целей необходимо применять сочетание взаимосвязанных подходов.

We live in a tightly interconnected, interdependent and transparent world.
Мы живем в тесно взаимосвязанном, взаимозависимом и транспарентном мире.

As such, IUCN takes action in three interconnected areas, by.
Таким образом МСОП принимает меры в трех взаимосвязанных направлениях посредством.

In a globalized and interconnected world, our destiny is inextricably intertwined.
В глобализованном и взаимозависимом мире наши судьбы неразрывно связаны.

The present discussion summary addresses six interconnected areas of action.
В настоящем резюме обсуждений обозначены шесть взаимосвязанных направлений деятельности.

Org files as interconnected pages of a personal wiki, using the markup for links.
Org- файлы как взаимосвязанные страницы личной Вики, с помощью разметки для ссылок.

See an organization as a system of interconnected processes and functions;
Взглянуть на организацию как систему взаимосвязанных процессов и функций;

As a result the southeast UCTE wing was separated from the main European interconnected grid.
В результате этого юго-восточное крыло СКППЭ было выключено из основной объединенной европейской энергосети.