ПЕРЕСЕЧЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• crossing
• intersection
• crossings
• cross

Примеры использования Пересечением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор пересечением: Необходимы две точки.
Select by crossing: Needs two points.

Других мер, связанных с пересечением границ и пограничными.
And other measures on border crossings and.

Наслаждайтесь пересечением самого оживленного перекрестка в мире!
Enjoy crossing the busiest intersection in the world!

Рассмотрение административных нарушений, связанных с пересечением границы.
Consideration of the administrative breaches connected with crossing of the border.

Это рядом с пересечением Бедфорд и 12- ой улицы.
It's near the intersection of Bedford and 12th.

В настоящее время нет никаких проблем с перевозками и пересечением границ фурами с нашей продукцией.
Transportation of our products and border crossing by our trucks is stable.

Кладбище является пересечением и связью с загробном миром.
The graveyard is the intersection and connection with the afterworld.

К ответственным органам в области борьбы с незаконным пересечением государственной границы относятся.
Responsible bodies in the field of the illegal crossing of state border are.

Это был долгий путь с пересечением границы продолжительностью в 900 часов.
It's been a long drive with a long border crossing of 900 hours.

На кыргызской стороне, Каравансарай Таш Рабат является первой точкой перед пересечением до Кашгара.
On the Kyrgyz side, the Tash Rabat caravanserail is stop point before the cross till Kashgar.

Плавание судна с пересечением одной границы является арктическим каботажем.
Navigation of a ship with the crossing of one limit is the Arctic coastal shipping.

Высотой подголовника является расстояние между точкой А и пересечением линий AE и FG.
The height of the head restraint is the distance between point A and the intersection of the lines AE and FG.

Переезд на пароме и аренда с пересечением границы разрешены для всех групп автомобилей.
Ferry crosses and cross border rentals are allowed with all car groups.

Пересечение фигур- фигура, полученная пересечением множеств их точек.
The objects intersection is an object, which is produced by an intersection of their sets of points.

Кроме того, город является пересечением всех основных автомагистралей и железных дорог края.
In addition, the city is the intersection of all major highways and railways of the province.

Наш главный офис находится в Сплите, далматинском городе с известной историей и пересечением торговых путей.
Our main office is in Split, Dalmatian town of famous history and the intersection of trade routes.

Если ремень натянут на колеса с пересечением, необходимо рассматривать внутренние касательные.
If the belt is wrapped about the wheels so as to cross, the interior tangent line segments are relevant.

Совершение с пересечением пострадавшим от торговли людьми государственной границы Республики Азербайджан;
Commitment by crossing the victim of human trafficking through the state border of the Republic of Azerbaijan;

Были также представлены сведения, касающиеся Закона о наблюдении и контроле за пересечением государственной границы.
Information was also provided with regard to the Law on Monitoring and Control of the State Border Crossing.

Множество является также пересечением последовательности замкнутых множеств, что означает, что множество замкнуто.
It is also the intersection of a sequence of closed sets, which means that it is closed.

Центр саентологических СМИ занимает двадцать тысяч квадратных метров рядом с пересечением бульваров Сансет и Голливуд.
Scientology Media Productions is a five-acre complex near the intersection of Sunset and Hollywood boulevards.

Станция расположена под пересечением Токийских городских шоссе 319( Мицумэ- Дори) и 50 Син- Охаси- Дори.
The station is located underneath the intersection of Tokyo Metropolitan Routes 319(Mitsume-dōri) and 50 Shin-Ōhashi-dōri.

Опция" не пересекать барьерные слои", запрещает сшивать линии с пересечением объектов на этих слоях.
The"Don't cross barrier layers" option forbids line joining with crossing of objects belonging to the specified layers.

Так вы можете путешествовать на наших авто с пересечением границ страны, взять прокат авто в одну сторону и другое.
So you can travel on our cars with the crossing of the country's borders, rent a car in one direction and another.

Так, на наших авто вы даже можете путешествовать по международному маршруту, с пересечением границ страны аренды.
So, on our cars you can even travel on an international route, with the crossing of the borders of the country of lease.

Связанных с пересечением границ и пограничными сооружениями для обслуживания автомобильных перевозок между Восточной и Западной Европой.
Measures on border crossings and border facilities for road transport between Eastern and Western Europe.

Этим знамением послужит радиант[ Л. 14], вызванный пересечением орбиты Земли метеорно- астероидным потоком Л. 9, 13.
This sign will serve as a radiant[L.14], which is called the intersection of the orbit of Earth asteroid and meteor shower L.9, 13.

Повышение потенциальных возможностей национальных должностных лиц, занимающихся формальностями и процедурами, связанными с пересечением границ.
Strengthening the capacities of national officials dealing with border crossing formalities and procedures.

Различают миграцию внутреннюю( в пределах страны) и внешнюю( международную), связанную с пересечением государственной границы.
A distinction is made between internal migration(within the country) and international migration entailing the crossing of State borders.

В частности, если какой-то класс одновременно является и объединением, и пересечением классов упомянутого типа, то он теоретико- множественный.
In particular, if some class is an intersection and a union of the mentioned families simultaneously then it is a set-theoretic class.