ПЕРЕХВАТОВ на Английском - Английский перевод

• steals
• interception
• interdictions
• interceptions

Примеры использования Перехватов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общие элементы перехватов.
Common elements among interdictions.

Применим его для перехватов и вы получите ответ.
Just apply it to that interception routine, and you have got the answer.

Контроль событий в системе с помощью перехватов системных вызовов.
System events monitoring by hooking system calls.

Перехватов, мужик, не могу поверить что ты не играл а Кубке Профессионалов.
Tackles, man, I can't believe you didn't go to the Pro Bowl.

Баскетболисты« Динамо» в матче против« Нижнего Новгорода» совершили 13 перехватов.
Dynamo players made 13 steals in the game against Nizhniy Novgorod.

Миллер установил новый школьный рекорд турнира 6 перехватов в игре против клуба Делавэра.
Miller set a school tournament record with 6 steals in a win against Delaware.

Группа выявила ряд элементов, общих для нынешних и предыдущих перехватов.
The Panel has identified connections linking current and previous interdictions.

Ему принадлежит рекорд НБА по количеству матчей подряд без перехватов, 65 матчей подряд.
He holds the NBA record for most games in a row without a steal at 65 straight games.

В каждом рабочем процессе может быть создано до 60 потоков диспетчера файловых перехватов.
Up to 60 file interception dispatcher streams can be created in each working process.

Он набрал 31 очко, взял 8 подборов, отдал 5 передач и сделал 5 перехватов за 22 минуты игрового времени.
He scored a team-high 31 points and added eight rebounds, five assists, and five steals in 22 minutes.

В общей сложности Хербер записал на свой счет 8041 ярд и 81 тачдаун, бросив также 106 перехватов.
Overall, Herber passed for 8,041 yards, 81 touchdowns, and 106 interceptions.

В Лас-Вегасе Фрейзер собрал статистику из 3, 4 очков, 4, подборов, 2, ассистов и 1, 2 перехватов в среднем за 5 матчей.
At Las Vegas, Frazier averaged 3.4 points, 4.0 rebounds, 2.0 assists and 1.2 steals in five games.

Айзея Уайтхед сделал больше всего передач- 12 очков, 4 подбора, 5 передач и 5 перехватов.
Isaiah Whitehead made the highest number of assists- 12 points, 4 rebounds, 5 assists, and 5 steals.

За свои 12 сезонов Эддерли сделал 48 перехватов, с возвратом на 1046 ярдов.
In his 12 seasons, Adderley recorded 48 interceptions, which he returned for 1,046 yards and seven touchdowns, an average of 21.8 yards per return.

Всего в сезоне Брайс принял участие в шести играх, набрав 809 ярдов, три тачдауна и семь перехватов.
Overall, in the 2017 season, Fitzpatrick had 1,103 passing yards, seven touchdowns, and three interceptions.

Доступ к убежищу также усложнился, в том числе в результате перехватов, задержаний и ограничительных процедур.
Access to asylum also became more difficult, including as a result of interception, detention and restrictive procedures.

Счетчик позволяет обнаруживать снижение производительности из-за простоя потоков диспетчера файловых перехватов.
This counter enables you to detect drops in performance because of file interception dispatcher failures.

Он также был назван Лучшим оборонительным игроком года, делая 1, 6 блок- шотов и 3, 16 перехватов в среднем за игру.
He was also named the Defensive Player of the Year, as he had averaged 1.6 blocks and a league high 3.16 steals per game.

На уровне колледжа его показатели выглядели следующим образом: в среднем 14, 6 очков за игру, 3, 5 результативных передачи, 2, 7 подборов и 1, 27 перехватов.
He finished his career averaging 14.6 points, 3.5 assists, 2.7 rebounds and 1.27 steals per game.

За свою карьеру в ЖНБА он набрала 245 очков, сделала 132 подбора, 48 передач, 17 перехватов и 5 блок- шотов.
Through three seasons in the league, she has scored 245 points, and has collected 132 rebounds, 48 assists, 17 steals, and 5 blocks.

Самое главное, что мы неплохо боролись на подборе, упирались в защите, не давали сопернику принимать мяч и совершили много перехватов.
Most importantly, we performed well on the rebound and defense, and did not allow the opponent to get the ball and made many steals.

Декабря 2015 года был близок к квадрупл- даблу: 12 передач, 10 подборов, 9 очков и 8 перехватов в матче против« Нью-Йорк Никс».
On December 16, he recorded a near quadruple-double with 12 assists, 10 rebounds, 9 points and 8 steals in a loss to the New York Knicks.

Он побил рекорд франшизы по количеству пасовых ярдов за один сезон( 4278 ярдов), заработав 31 тачдаун и сделав только 10 перехватов.
He broke a franchise record for most passing yards in one season, with 4,278 passing yards and 31 touchdowns and only 10 interceptions.

Ко всему прочему он является единственным игроком в истории NCAA, набравшим 2000 очков, сделавшим 300 перехватов и реализовавшим 200 трехочковых бросков.
He also became the only player in NCAA history to accumulate 2,000 points, 300 steals and 200 three-point field goals.

Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server пропускает объекты, запросы на проверку которых не обрабатываются драйвером файловых перехватов.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server skips objects requests to process which are not processed by the file interception driver.

В каждом матче, в котором он держал лучшего игрока соперника на периметре, его показатель перехватов составил 5%( 2, 2 за матч), что являлось 15- м показателем в стране.
Each game he drew the opponent's top perimeter player, and his five percent steal rate(2.2 per game) ranked 15th in the country.

Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не обрабатывает объекты( воз- можно, отказал диспетчер файловых перехватов);
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server is not processing objects the file interception dispatcher may have crashed.

Если значение счетчика отличается от нулевого, это означает, что зависли и простаивают один или несколько потоков диспетчера файловых перехватов.
If the counter value is anything other than zero, this means that one or several file interception dispatcher streams have frozen and are down.

Кроме того, Майкл продемонстрировал свои оборонительные навыки, став первым игроком в истории НБА, сделавшим 200 перехватов и 100 блок- шотов за сезон.
In addition, Jordan demonstrated his defensive prowess, as he became the first player in NBA history to record 200 steals and 100 blocked shots in a season.

Количество потоков диспетчера файловых перехватов в одном рабочем про- цессе, среднее по всем процессам, занятым в задачах постоянной защиты в текущий момент.
The number of file interception dispatcher streams in one process and the average for all processes currently involved in Real-Time Protection tasks.