ПЕСЧАНОМ ПЛЯЖЕ на Английском - Английский перевод

• sandy beach
• sand beach

Примеры использования Песчаном пляже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты на теплом, песчаном пляже.
You're on a warm, sandy beach.

Расположение над водой и на песчаном пляже.
Perched over water or with your feet in the sand.

Будем сидеть на песчаном пляже до рассвета.
Have our toes in the sand by dawn.

Летом на белоснежном песчаном пляже♪.
On any sunny summer white sand beach♪.

Жилой дом на песчаном пляже. 3 отдельных квартир, домов.
Apartment house on the sandy beach. 3 separate apartments-flats.

Отель расположен прямо на песчаном пляже Сиде.
The hotel is situated directly at the sandy beach of Side.

Копать на песчаном пляже скупом очень легко в отличии от земли.
It's very easy to dig on a sandy beach unlike on a land one.

Элегантный отель расположен на золотом песчаном пляже Будари на Паросе!
An elegant hotel located on the golden sandy beach of Boudari in Paros!

Бунгало на песчаном пляже в Индийском океане, совершенства просто!
A bungalow on a sandy beach in the Indian ocean, perfection simply!

Или же я проведу остаток моей короткой жизни, лежа на песчаном пляже в Белизе.
Or I spend the rest of my short life lying on a sandy beach in Belize.

Уникальный open- air на песчаном пляже под ритмы лучших иностранных исполнителей.
A unique open-air on a sand beach to music of the best foreign performers.

Для любителей футбола сегодня мы представляем вам игра на солнце на песчаном пляже.
For lovers of football today we bring you a game in the sun on the sandy beach.

На территории можно встретить оленей, отдохнуть на песчаном пляже или покататься на лодке.
On the territory you can meet deers, relax on the sandy beach or go boating.

Этот отель расположен на песчаном пляже, всего в 1, 2 км от исторической части города Созополь.
This hotel is on a sandy beach just 1.2 km away from Sozopol's Old Town.

Наслаждайтесь теплым южным испанским солнцем и проведите день на золотом песчаном пляже.
Enjoy the warm southern Spanish sunshine with a day on the nearby golden, sandy beach.

Комплекс Residence Frontemare находится на песчаном пляже в районе Торре- Педрера.
Offering a beachfront location, Residence Frontemare is on Torre Pedrera's sandy beach.

Детка, давай продолжим разговор, когда мы с тобой будем сидеть на песчаном пляже.
Oh, baby, let's have that conversation when we're sitting on a beach with the sand between our toes.

Отдохнуть на этом замечательном песчаном пляже, украшенном пальмами, считается модно, по- молодежному.
Relax on this beautiful sandy beach, decorated with palm trees, it is considered fashionable, in youth.

Отель- Роскошный 5- звездочный бутик- отель, прямо на красивом белом песчаном пляже Кап Skirring.
Hotel- A luxury 5 star Boutique Hotel, right on the beautiful white sand beach of Cap Skirring.

Апарт- отель Espana расположен прямо на песчаном пляже в городе Голем, в 7 км от центра города Дуррес.
Situated directly at a sandy beach, Aparthotel Espana is located in Golem, 7 km from the centre of Durrës.

Наш 5- звездочный отель имеет 266 номеров и расположен непосредственно на собственном песчаном пляже и всего в 10 мин.
Our 5 Star hotel with 266 rooms, situated directly at the own sandy beach and just 10 min.

Летом всей семьей можно загорать на песчаном пляже, купаться в водоеме, совершать пешие и велопрогулки.
In summer all the family members can sunbathe on the sand beach, swim in the clear lake and ride a bike or take a stroll.

В представлении большинства туристов Николаевская область- это относительно недорогой и однообразный отдых на песчаном пляже.
In the view of most tourists Mykolaiv region- it is relatively inexpensive and monotonous rest on the sandy beach.

Вебкамера в городе Каорле на песчаном пляже- идеальном месте для семейного отдыха, работает двадцать четыре часа в сутки.
Webcam in Caorle on the sandy beach- ideal location for family holidays, is open twenty-four hours a day.

Самый красивый пляж Занзибара- лечь на белом песчаном пляже под пальмами и любоваться морем кобальта.
The most beautiful beach Zanzibar- Lie down on the white sandy beach under palm trees and admire the sea cobalt.

Представьте себе церемонию на песчаном пляже, с видом на великолепные горы или в традиционном критском окружении.
Imagine having a ceremony on a sandy beach, overlooking gorgeous mountains or in a traditional Cretan surrounding.

На песчаном пляже перед Kamares House, в тени деревьев, имеются лежаки для наших гостей.
On the sandy beach in front of Psarogiannis Kamares House, in the shade of the trees, there are sunbeds for our guests, while the clear.

Гостям, отдыхающим на частном песчаном пляже отеля Jumeirah Al Qasr, бесплатно предлагаются свежие фрукты и прохладные полотенца.
Guests relaxing on Jumeirah Al Qasr's private, sandy beach are offered free fresh fruit and cool towels.

Апартаменты с 2 спальнями и 1 ванной комнаты с душем на песчаном пляже Альмадрава, ноги в воде, без дорог пересечь.
Apartment with 2 bedrooms and 1 bathroom with shower on the sand of the beach of Almadrava, feet in the water, without roads to cross.

Вилла расположена прямо на песчаном пляже на северном побережье Бали, около 300 метров от занят маршрута Восток Запад.
The villa is located directly at the sandy beach of the north coast of Bali, some 300 meters off the busy east-west route.