ПЛАТЕЖНЫХ УСЛУГ на Английском - Английский перевод

• payment service
• payment services

Примеры использования Платежных услуг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставщиками платежных услуг могут быть.
Payment service providers may be.

Если да, вы не предоставляете платежных услуг.
If so, you do not provide a payment service.

Провайдером наших платежных услуг является Ingenico.
Our payment service provider is Ingenico.

Если нет, вы не предоставляете платежных услуг.
If not, you do not provide a payment service.

Для обеспечения платежных услуг- SIA DEAC Рег.
For ensuring payment services- SIA DEAC Reg. Nr.

Это будут делать и поставщики платежных услуг.
This will also be done by payment service providers.

Иметь доступ к поставщикам платежных услуг в режиме онлайн.
Access online payment service providers.

Крипто- валюты как новый тренд в сфере платежных услуг.
Crypto currencies as a new trend in payment services.

Общий договор оказания платежных услуг Maxipay. eu.
General contract for the provision of payment services Maxipay. eu.

Поставщик платежных услуг и требования к его деятельности.
The payment services provider and the requirements to his operation.

В этом случае комиссия предоставляет ответ пользователю платежных услуг.
In this case the Commission shall send a reply to the payment services user.

Предоставления платежных услуг и управления банковским счетом.
For the provision of payment services and handling of the bank Account.

Как и торговцы, потребители тоже хотят дешевых и быстрых платежных услуг.
Similar to merchants, consumers want a low-cost and quick payments service.

Платежных услуг, которые выполняют Клиенты, не считающиеся Потребителями.
The Payment Services made by the Customers, who are not considered to be Consumers.

Операции заказа и оплаты будет осуществляться провайдерами платежных услуг.
The order and payment transactions will be performed by payment service providers.

Платежных услуг, которые выполняются( из/ в) вне государств ЕС и ЕЭЗ; и/ или.
The Payment Services, which are made(from/to) outside EU and EEA countries; and/or.

Данные рекомендации применяются к клиентам банка и других поставщиков платежных услуг.
These recommendations are applied to bank customers and other payment service providers.

Предполагаемых посредников платежных услуг, предполагаемого аутсорсинга, если планируется.
The alleged intermediaries of payment services, the alleged outsourcing, if planned.

Например, компания намерена стать клиентом банка или другого поставщика платежных услуг.
For example, a company intends to become a customer of bank or other payment service providers.

Требования к поставщику платежных услуг при осуществлении перевода электронных денежных средств.
Requirements for the payment services provider at the time of electronic funds transfer.

Компания Western Union, мировой лидер в сфере глобальных платежных услуг, отмечает свой 160- летний юбилей.
Western Union, world leader in global payment services, marks its 160 th anniversary.

Поставщик платежных услуг посылает вам после оплаты по электронной почте с лицензионным ключом.
The payment service provider sends you after the payment an email with the license keys.

Мы предоставляем возможность оплаты наших товаров в интернет- магазине через поставщика платежных услуг PayPal.
Within our online shop, we offer you to pay via the payment service provider PayPal.

Любые виды платежных услуг, определение которым дано в Директиве ЕС« Платежные услуги» 80;
The full range of payment services as defined in the EU Payment Services Directive**;

Для использования услуги вам просто нужно посетить портал мобильных платежных услуг paycell.
For using the service, you just need to visit mobile payment service portal paycell.

Чтобы стать поставщиком платежных услуг, компания должна пройти реорганизацию структуры владения.
Becoming a payment service provider requires a reorganization of the ownership structure of the company.

Основной сферой применения Директивы об оказании платежных услуг являются поставщики платежных услуг PSP.
The main scope of the Payment Services Directive is payment service providers PSP.

Банки или другие поставщики платежных услуг должны документально оформить использованные методы и предпринятый контроль.
Banks and other payment service providers shall document the methods used and control taken.

Иными, чем лицензированные банки, небанковские поставщики платежных услуг- резиденты и обменные валютные кассы.
Other than licensed banks, resident non-bank payment services providers and foreign exchange offices.

Требования к деятельности поставщика платежных услуг при привлечении банковского платежного агента субагента.
Requirements to payment services provider operation when engaging the bank payment agent subagent.