ПЛАТНОЙ ВЕРСИИ на Английском - Английский перевод

• paid version

Примеры использования Платной версии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бесплатно- платной версии нет.
Free- There is not the paid version.

Все достоинства Wrike доступны только после покупки платной версии;
All Wrike advantages are available only after purchasing the pay version;

Каковы преимущества платной версии Gmail?
What's different about the paid version of Gmail?

В этот период вы можете использовать полный функционал программы, как и в платной версии.
During this period, you can use the full functionality of the program, as well as a paid version.

Каковы преимущества платной версии Диска?
What's different about the paid version of Drive?

В платной версии можно импортировать файлы формата KML и SНР- файлы и отдельные элементы карты.
In the paid version, you can import the file format of KML and SHP files, as well as separate map elements.

Возможна ли покупка платной версии в рассрочку?
May I purchase a paid version by instalment?

Обновление до платной версии начинаются от$ 49, 99 в течение года со скидками для покупки нескольких лет.
Upgrades to the paid version start at $49.99 for a year with discounts for purchasing multiple years.

Отличие бесплатной и платной версии Rescue time.
Difference between the free and paid versions of RescueTime.

Когда вы запускаете эти приложения после установки, вы можете подписаться на использование платной версии.
When you first run these apps following installation, you have the option to subscribe to use the paid version.

Логирование соединения в платной версии отключено по умолчанию.
Connection logging is disabled by default in the paid version.

Установка одной копии продукта один раз после приобретения платной версии осуществляется бесплатно.
The installation of one version of a software one time after purchasing of a paid version is free of charge.

После проверки вы можете перейти к платной версии Disk Drill для завершения восстановления.
Once verified, you can choose to upgrade to a paid edition of Disk Drill to complete the recovery.

Из минусов отметим, что у Dashlane нет поддержки русского языка и программа синхронизирует базу данных с другими устройствами только в платной версии.
We should note, however, that Dashlane syncs its database with other devices only in the paid version.

Обратите внимание, что нет разрешения интернет в платной версии, так что ваши личные данные в безопасности.
Note that there is no internet permission in paid version, so your private data is safe.

Также бесплатные игры для девочек винни пух распространяют в качестве поощрения за победу в той или иной платной версии игры.
Also free games for girls winnie the pooh spread as a reward for victory in some of the paid version of the game.

Обратите внимание, что нет интернет в разрешение платной версии, так ваши личные данные в безопасности.
Please note that there is no internet in the resolution of the paid version, so your personal data safe.

Итак, суть игры проста- мы получаем один бесконечный уровень, который, тем не менее, имеет точки сохранения, доступные в платной версии игры.
Thus, the essence of the game is simple- we get one infinite level, which has a save points only in the paid version of the game.

Многие приложения с похожими названиями доступны через Интернет в качестве платной версии, но официальное приложение UKMOVNow бесплатно, помните, что.
Many apps with similar names are available over the internet as a paid version, but the official UKMOVNow app is free, remember that.

Часто их создатели делают одно или несколько начертаний шрифта бесплатным для личного и коммерческого использования, чтобы привлечь внимание к платной версии шрифта.
They often make one or several font styles free for personal and commercial use to attract attention to the paid version of the font.

Я хотел бы на самом деле иметь возможность редактировать мои приложения и иметь некоторый контроль над этим, но до платной версии не будет устранена, Я могу сделать только то, что мало мне позволено с бесплатной версией этого приложения.
I would love to actually be able to EDIT my apps and have some control over that, but until the paid version is fixed, I can only do what little I am allowed to with the free version of this app.

Disk Drill для Mac- это мощный инструмент, который позволяет вам сканировать ваш компьютер или любое подключенное устройство, а с помощью платной версии еще и восстанавливать их….
Disk Drill for Mac is a powerful tool that lets you scan your computer or other connected device for lost files and, with the paid version, recover them….

Она доступна в виде бесплатной версии, которая ищет и удаляет вредоносные программы по ручному запуску, и платной версии, которая обеспечивает сканирование по расписанию, защиту в реальном времени и сканирование флеш- накопителей.
It is available in a free version, which scans for and removes malware when started manually, and a paid version, which additionally provides scheduled scans, real-time protection and a flash-memory scanner.

Я еще не начинал пользоваться новой платной версией.
I haven't started to use new paid version.

Сравнение возможностей бесплатной и платной версий- здесь.
Comparison of free and paid versions- here.

В чем разница между бесплатной версией и платной версией?
What is the difference between the free version and the paid version?

Наконец, мы рассмотрим коммерческие инструменты, которые имеют только платные версии.
Finally, commercial tools with only paid version will be considered.

И надо признать, бесплатные игры Издевалки, практически ничем не отличаются от платных версий.
And it must be admitted free games Izdevalki, virtually indistinguishable from paid versions.

Платная версия стоит 9$ в месяц или 72 за 6 месяцев.
The paid version costs $9 a month or $72 for 6 months.

У них нет платных версий приложений.
There are no paid versions.