ПЛАЧА на Английском - Английский перевод

• crying
• wailing
• weeping
• mourning
• cry
• cries
• cried
• kotel
• of lamentation

Примеры использования Плача на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стена Плача.
The Wailing Wall.

Плача Это Бобби!
Crying It's Bobby!

Было все для плача.
Had enough of crying.

И я сломалась, плача и умоляя.
And I broke down, cried, begged.

Я не слышу его плача.
I don't hear him crying.

Он просто стоял там, плача, как ребенок.
He just stood there, crying like a baby.

Я пока не слышала его плача.
I haven't heard it cry yet.

И плача," Господи, что же ты со мной делаешь?
And cry,"Lord, what you doing to me?

На ней построена Стена Плача.
She built the Wailing Wall.

Не слышно звуков или плача малыша.
Cannot hear sound or baby cry.

Мое лицо покраснело от плача.
My face is red with weeping.

Плача и потом снова набирать прежний вес.
Crying and then regaining the baby weight.

Я майонез в сандвиче плача.
I'm the cream in a crying sandwich.

Так, внезапные приступы плача, набухшие сиськи.
Okay, sudden crying jags, sore boobies.

Затем мы пошли к Стене Плача.
Then we went to the wailing wall…- Oh!

Описание: Звуки плача из-за закрытой двери.
Description: Heard someone crying from behind the locked door.

Она не слышала ни моего смеха, ни плача.
She never heard me laugh nor cry.

Бродяга увидел мою задницу, и я, плача, танцевала джигу.
A bum saw my butt, and danced a jig while I cried.

Потому что Иегова услышит голос моего плача.
For Jehovah hath heard the voice of my weeping.

Ты знаешь, что я не выношу его плача, папа.
You know I can't take it when he cries, Dad.

Помимо плача, он на самом деле прекрасно выздоравливает.
Aside from the crying, he's actually recovering nicely.

Никто не должен услышать твоего плача, верно?
Can't have anyone hearing your girly cries, right?

Начну с плача Уилла при просмотре фильма" Руди.
I will begin by saying that Will cries when he watches the movie Rudy.

Это западная, или как вы говорите, стена плача.
This is the western, or as you say, wailing wall.

Я просыпался в слезах, плача над их раздавленными телами.
I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.

Одни улыбки царят здесь, в зале поцелуев и плача.
It's all smiles here in the Crest kiss and cry area.

О веб- камере" Панорама стены Плача" в городе Иерусалим.
About webcam"Panorama of the Wailing wall" in the city Jerusalem.

Я просто хватала вещи из холодильника, плача и.
I just grabbed things from the refrigerator, Crying and.

Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти.
My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

И сказал Исав в сердце своем: скоро придут дни плача по отце моем.
And he said in his heart, The days of weeping for my father are near;