ПЛЕННИКОВ на Английском - Английский перевод

• prisoners
• captives
• prisoner

Примеры использования Пленников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так много пленников.
So many prisoners.

Пленников Темного Властелина.
The prisoners of the Dark Master.

Приведите пленников.
Bring the prisoners in.

Консул хочет допросить пленников.
The Councll wishes to question the prisoners.

И веди пленников твоих, сын Авиноамов!
Lead away your captives, O son of Abin'o-am!

Начиная с этих пленников.
Starting with these prisoners.

Пленников своих не отпускал домой?»?
That let not loose his prisoners to their home?

Вы освободите пленников.
You will release your prisoners.

Ты видел пленников, которых вчера повесили?
Did you see the prisoners hanged yesterday?

Расскажи им про пленников.
Tell them about the prisoners.

Ты должен сопроводить пленников к Верховному Далеку.
You are to escort the prisoners to the Dalek Supreme.

Они делают из них пленников.
They're making prisoners of them.

Ты оставайся здесь с ранеными и охраняй пленников.
You stay here with the wounded and guard the prisoners.

Я не стану таскать пленников через эту отсталую землю.
I will drag no prisoners across this benighted land.

Эти люди. Их держат как пленников.
These people, you're keeping them prisoner.

Предположить, что пленников хорошо кормили, было сложно.
It was hard to assume that the captives were well fed.

Но, Ваше Величество… я привел пленников.
But, Majesty… I have brought prisoners.

Траск" занимался 88- ю. 57 пленников были возвращены.
Trask handled 88 of them. 57 captives were returned safely.

На счет" три", мы освободим пленников.
On a count of three, we release our prisoners.

Еще 30 000 пленников были принуждены нести военную службу.
Another 30,000 captives were pressed into military service.

Тот тест был направлен только на пленников.
That test was focused on the prisoners alone.

Пленников направили добывать удобрения в пустыне Атакама.
The captives were sent to extract fertilizers in the Atacama Desert.

Абу- Симбел Рамсес II убивает пленников.
Fourpack(Eddie Baroo) saves Romeo by killing the prisoner.

Вам необходимо освободить всех пленников, минуя грозных стражников.
You need to release all prisoners, passing menacing guards.

Ему заплатили лишь для того, чтобы помог поймать пленников.
He was only paid to help round up the captives.

Если бы вы не держали нас как пленников, ничего этого не было бы!
If you hadn't kept us prisoner here, none of this would have happened!

Уничтожите их всех, верните свое, и освободите пленников.
Destroy them all, return yours, and free the captives.

Больше 20, 000 пленников были заключены в тюрьму в одном только Алжире.
More than 20,000 captives were said to be imprisoned in Algiers alone.

Мы напали на загон рабов, и освободили пленников.
We brainworked to attack the slave pens, and free the captives.

Они, в свою очередь, объявили избавление и освобождение для пленников везде, куда бы они не пошли.
They in turn proclaimed deliverance and release to captives wherever they went.