ПЛЕННИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• prisioneros
• cautivos
• presos

Примеры использования Пленников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убивай пленников!
¡Mata a los cautivos!

Там будут пытать пленников?
¿Habrá cautivos torturados?

Одна из пленников.
Uno de los prisioneros.

Найти и уничтожить пленников.
Localizar y destruir presos.

Пленников Темного Властелина.
Los prisioneros del Amo Oscuro.

Мы привели пленников.
Hemos traído a los prisioneros.

Лейтенант Шепард. сопроводите пленников.
Teniente Shepard, asegure a los prisioneros.

Мы в клетке для пленников?
¿Estoy en una celda de contención?

Толпа пленников, повышенный уровень беспокойства.
Audiencia cautiva, alto nivel de ansiedad.

Мы учим псов трахать наших пленников.
Adiestramos a perros, para que se cojan a nuestros presos.¿Te.

Ты видел пленников, которых вчера повесили?
¿Viste ayer la ejecución de los prisioneros?

Можно узнать, он или она- это кто-то из пленников?
¿Puedo preguntar si él o ella es uno de los cautivos?

Думаю, сохранение пленников было хорошей идеей.
Creo que conservar a los prisioneros fue una buena idea.

Пленников отвезли в Омдурман месяц назад.
Se llevaron a los prisioneros a Omdurman hace un mes.

Это ты послал чосонцам головы пленников?
¿Eras el que envió las cabezas de los prisioneros?

На счет" три", мы освободим пленников. Согласен?
A la de tres, liberamos a los prisioneros,¿de acuerdo?

Еще 30 000 пленников были принуждены нести военную службу.
Otros 30.000 presos fueron empujados al servicio militar.

Спартак освободил группу пленников из Синуэссы.
Spartacus libera un embrague de prisioneros de Sinuessa.

Я не стану таскать пленников через эту отсталую землю.
No pienso cargar con prisioneros por esta tierra de oscuridad.

Спартак освободил группу пленников из Синуэссы.
Spartacus ha liberado a un puñado de prisioneros de Sinuesa.

Ковчег" создал монстров, чтобы удержать людей в" Ковчеге". Как пленников.
Crearon monstruos para mantener a la gente en SkyArk prisionera.

Ты должен сопроводить пленников к Верховному Далеку.
Debe escoltar a los prisioneros ante el Supremo Dalek.

Муса и его два сына имели 300 000 пленников.
Musa y sus dos hijos prevalecieron sobre los rebeldes y esclavizaron a 300.000 presos.

И если они захотят продать своих пленников подороже- мы должны быть готовы к этому.
Si venden a los prisioneros caros, hay que estar preparados.

Я доставил пленников, обнаруженных в Холодильном Зале№ 7, сэр.
Le traje los prisioneros que hallé en la cámara de congelación 7, señor.

Я только что пропустил пленников в шахту 7.
Los prisioneros acaban de pasar a la estancia del ascensor siete.

Хотя вернув наших пленников без их тел, было интересным шагом к перемирию.
Aunque devolver a los prisioneros sin sus cuerpos… fue un preludio interesante para la paz.

Кронос приказал привести пленников. Мне дали оружие охранников.
Cronus trajo a los prisioneros ante nosotros Me entrego un arma de los dioses.

Один из пленников рассказал монголам о тайных тропах к озеру Светлояру.
Uno de los prisioneros capturados por los mongoles les habló de sendas secretas hasta el lago Svetloyar.

Потому что они там держали пленников до того, как отрубить им головы.
Porque es donde solían encerrar a los prisioneros antes de cortarles la cabeza.