Примеры использования Presos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los presos han llegado.
Localizar y destruir presos.
No hay presos, sólo trofeos.
Liberación e intercambio de presos.
Cuando estábamos presos en Panamá.
Люди также переводят
Los presos deben ser exterminados.
Пленники должны быть уничтожены.No sabía que íbamos a llevarnos presos.
Не знал, что мы берем пленных.Uno de los presos es escocés.
Derechos de los reclusos y los presos.
Права заключенных и задержанных.Hemos elegido los presos de Joseon para servir en el piso inferior.
Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе.Esto no es mezclarse con los presos. com.
Это не посиделки- в- тюрьме. ком.Otros 30.000 presos fueron empujados al servicio militar.
Еще 30 000 пленников были принуждены нести военную службу.Su amigo Gallo se no recoger muchos presos.
Твой друг Рустер пленных не берет.Al mismo tiempo, los presos han de ser tratados humanamente.
В то же время необходимо гуманно обращаться с пленными.Los hermanos con quienes crecí hoy están presos.
Братья, с которыми рос Сидят в тюрьме.Encuentros a solas con los presos e inscripción de los presos;
La buena noticia es no vamos a ir presos.
Todos los demás estaban presos de verdad, viviendo como cerdos.
Все остальные в тюрьме сидели по-настоящему. Все вместе, как свиньи.Adiestramos a perros, para que se cojan a nuestros presos.¿Te.
Мы учим псов трахать наших пленников.Se afirmaba que a esos presos se les aplicaba sistemáticamente la tortura.
Carol pasará el día con sus hijos que no están presos.
Кэрол проведет этот день с детьми, которые не сидят в тюрьме.Los informes indican que, desde 1988, 143 presos de conciencia han fallecido en prisión.
Durante el período que se examina hubo 31 fugas de presos.
Los presos absueltos en primera instancia deben ser excarcelados inmediatamente;
No es fácil conseguir que las cosas funcionen cuando están presos.
Не так-то просто справляться со всем, когда они в тюрьме.Sólo podrán aplicarse medidas coercitivas a los presos si así lo justifica la legislación.
Musa y sus dos hijos prevalecieron sobre los rebeldes y esclavizaron a 300.000 presos.
Муса и его два сына имели 300 000 пленников.Los presos no pueden ser sometidos a experimentos científicos o médicos ni siquiera con su consentimiento.
Maldita sea,¿qué clase de comandante utiliza presos como una barricada?
Черт, какой командир использует пленных как прикрытие?Se impusieron penas severas y la mayoría de ellos permanecen presos.
Им были вынесены суровые приговоры, и большинство из них по-прежнему находятся в тюрьме.
