Примеры использования Prisionero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es prisionero.
Ahmed Abbas-¿ése es el prisionero o el hijo?
Ахмед Аббас- это пленный или его сын?El prisionero, Sr!
Пленный, сэр!Como puede ver, hemos tomado prisionero a Chaplin.
Es prisionero en japonés.
Это пленный по-японски.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
A Cardassia lV, para rescatar a un prisionero bajorano.
Un prisionero,¿en mi propia casa?
A Cardassia IV, para rescatar a un prisionero bajorano.
На Кардассию 4- освободить баджорского военнопленного.Prisionero, si prefieres, en el cerebro del huésped.
Как бы возьмет в плен, свяжет руки.¿Qué prisionero?
Какой арестант?¿El prisionero herido y desarmado se abalanzó contra ti?
Sabía que el prisionero era su padre.
El prisionero de las tribus" y nuestro invitado de hoy.
Узник племени" с нашим гостем Богданом Йовановичем.Años… encerrado en mi paranoia, prisionero en mi propia casa.
Узник собственной паранойи в своем собственном доме.Cada prisionero Ie pegará a este hombre en la cara.
Каждый пленный ударит этого человека в лицо.No se detendrá hasta que el prisionero vuelva a su celda.
И это не прекратится, пока этот пленник не возвратится в камеру.Hice prisionero a un oficial,¡mi compañía puede justificarlo!
Мною взят в плен оФицер, рота может свидетельствовать!Kit y Rick fueron enviados a rescatar a un prisionero americano.
Кита и Рика отправили спасти американского военнопленного.Papá estuvo prisionero durante 13 años.
Папа был в заточении на протяжении 13 лет.Otro prisionero se va gritando por tu teatro del… aburrimiento.
Еще один пленный сбежал в ужасе от твоей тоскливости.Cuando Catelyn Stark tomó prisionero a Tyrion… ¿Qué hice en respuesta?
Когда Кейтилин Старк взяла Тириона в плен, что я сделал в ответ?Ese prisionero te atacó por lo que le hiciste a su hermana.
Пленник напал на тебя из-за того, что ты сделал с его сестрой.El fabricante de bombas de Abu Nazir me dijo que un prisionero americano se había convertido.
Производящий бомбы для Абу Назира сказал мне, что американский военнопленного завербовали.Pensamos que el prisionero podría entrar en pánico, señor, y rebelarse.
Подумали, что узник может запаниковать, сэр, и выйти из себя.Cualquier prisionero puede acercarse a los guardias por la noche y pedirle salir.
Ночью любой узник может попросить стражу об освобождении.Pensé que era un prisionero que necesitaba ser salvado.
Я думал она пленница, которую необходимо спасти.Usted es mi prisionero y será presentado ante Su Majestad, el Rey Theodore.
Вы мой пленник и будете представлены нашему королевскому величеству королю Теодору.Puedo ser el prisionero de Jafar, pero no soy tuyo.
Возможно, я пленник Джафара, но не ваш.Tú no eres un prisionero de guerra, tu eres un inglés.
Ты не военный пленник, ты англичанин.Te olvidas de una cosa su prisionero y la chica claramente conocido antes.
Ты забыл одну вещь Твой пленник и эта девушка несомненно виделись раньше.
