ПЛОХАЯ ПРИВЫЧКА на Английском - Английский перевод

• bad habit

Примеры использования Плохая привычка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плохая привычка.
It's a bad habit.

Это плохая привычка.
It's a bad habit.

Ой, извините, плохая привычка.
Oh, sorry, bad habit.

Я плохая привычка.
I am a bad habit.

Еще одна плохая привычка.
Another bad habit.

Как плохая привычка, Пит.
Like a bad habit, Pete.

Это моя плохая привычка.
It's a bad habit of mine.

Это плохая привычка, я знаю.
It's a terrible habit, I know.

Рома, как плохая привычка.
Roma is like a bad habit.

Но у него есть одна плохая привычка.
But he got a real bad habit.

Это плохая привычка.
That's a bad habit.

Однако это плохая привычка.
However, this is a bad habit.

Это плохая привычка.
This is a disgusting habit.

Часто мыться это плохая привычка.
Washing up frequently is a bad habit.

Плохая привычка, подкрадываться к людям.
Bad practice, sneaking up on people.

Это была его единственная плохая привычка.
That was the only bad habit he had.

Ты- плохая привычка, и мне пора остановиться.
You're a bad habit, and I need to stop.

Курение во время еды- это плохая привычка.
Smoking while eating is a bad habit.

Потому что это плохая привычка, я знаю, но это.
Cause it's a bad habit, I know, but it's.

У тебя плохая привычка прятаться в тени.
You have a bad habit of appearing out of shadows.

У него появилась плохая привычка брать чужое.
He's got a bad habit of taking shit that isn't his.

А у тебя есть плохая привычка записывать что попало на видео.
And you have got a bad habit of taping things.

Здесь у всех появилась плохая привычка: теперь все- срочно.
Here everybody's got a bad habit: Everything's urgent.

У меня плохая привычка ставить стакан прямо на голый стол.
I have a bad habit of just putting my drink down on the table.

И не важно если это работа, отношения или плохая привычка.
No matter if it's your job, your relationships or the lousy habit.

Слушай, у меня плохая привычка, маниакально добиваться желаемого.
Look, I have got a bad habit of putting what I want first.

Арестов нет, но у нее есть плохая привычка- выбирать не тех парней.
Record is clean, but she has a bad habit of picking wrong guys.

Я считаю, что злиться и переживать отрицательные эмоции- это плохая привычка.
I believe that to be angry and to experience negative emotions is a bad habit.

И у Хаккани появилась плохая привычка убивать американских солдатов.
And Haqqani's made a bad habit of killing American soldiers.

У него есть плохая привычка- буквально взрываться от злости и разочарования, что и случается в конце каждого эпизода.
He has the bad habit of literally exploding with anger every time he is disappointed at his failure, which usually happens near the end of every episode.