ПОВЫШЕННЫЙ РИСК на Английском - Английский перевод

• high risk
• increased risk
• higher risk
• heightened risk
• elevated risk
• greater risk
• excess risk
• the enhanced risk
• increased risks
• enhanced risk

Примеры использования Повышенный риск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышенный риск инфекции.
Increased risk of infections.

У них отсутствует повышенный риск для рака.
They do not have a higher risk of cancer.

Повышенный риск кровотечения.
Increased risk of bleeding.

Ставка риска- это плата за повышенный риск.
Risk rate is the fee for heightened risk.

Повышенный риск возникновения пожара.
Increased risk of fires;

Два когортных исследования не нашли повышенный риск 25, 27.
Two cohort studies did not find elevated risk 25,27.

Повышенный риск заражения краснухой.
Increased risk of adhering Rubella.

Острые твердые края представляют повышенный риск для безопасности.
Sharp and hard edges are an increased risk of safety.

Повышенный риск при употреблении наркотиков.
Increased risks while using drugs.

Поэтому секс- работники имеют повышенный риск заражения ИППП и ВИЧ.
That is why sex workers are at increased risk of STIs and HIV.

Повышенный риск гендерного насилия во время беременности.
Higher risk of gender violence during pregnancy.

Тошнота, язвы в полости рта, сыпь, повышенный риск инфекции и лихорадки.
Nausea, mouth sores, rashes, increased risk of infection and fever.

Повышенный риск совершения новых преступлений после освобождения.
Increased risk of reoffending after release.

Из-за близости к сердцу, существует повышенный риск его облучения.
Due to proximity of the heart, there is an increased risk of heart exposure.

Повышенный риск смертности от передозировки после освобождения;
Increased risk of death by overdose after release;

Побочные эффекты включают повышенный риск инфекций и некоторых видов рака.
Adverse effects include increased risk of infection and certain cancers.

Повышенный риск начался в течение второго месяца на рофекоксиб.
The elevated risk began during the second month on rofecoxib.

Таким образом, пользователи индометацина имеют повышенный риск токсичности лития.
Thus indometacin users have an elevated risk of lithium toxicity.

Повышенный риск передачи инфекций, приобретенных в исправительном учреждении;
Increased risks of transmission of prison-acquired infections;

Деталей деловых отношений с третьими сторонами, представляющими повышенный риск раздел 13. 13.
Details of higher risk third party relationships section 13.13.

Существует повышенный риск поражения электричеством, если ваше тело заземлено.
There is an increased risk of electric shock if your body is earthed.

Кроме того, нескошенная травы и леса могут представлять повышенный риск возникновения пожара.
In addition, uncut grass and forests might represent an increased risk of fire.

Для других лиц повышенный риск может быть связан с распитием крепких напитков окружающими.
For others, heightened risk may be related to the drinking of those around them.

Повышенный риск развития полипов желудка у следующих категорий пациентов.
The increased risk of development of gastric polyps is among the following categories of patients.

Все, что над этим будет означать повышенный риск развития диабета и сердечных заболеваний.
Anything above this would mean an increased risk of developing diabetes and heart disease.

Повышенный риск оставался значимым даже через 5 лет и более после последней беременности.
This increased risk remained significant even more than 5 years after last pregnancy.

Обеспечивают должный контроль контрагентов, операций и продуктов, представляющих повышенный риск.
Provide for adequate controls for higher risk counterparties, transactions and products.

Повышенный риск колебался в зависимости от типа макролидов, за исключением, рокситромицина.
Risk increases varied between macrolide types, with the exception of roxithromycin.

Факторы, которые могут привести к определению того, что страна представляет повышенный риск, включают.
Factors that may result in the determination that a country poses a higher risk include.

Этот повышенный риск инсульта можно предотвратить с помощью вакцинации против вируса герпеса".
This increased risk of stroke may be preventable by vaccinating against the zoster virus.