ПОГРУЗИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• sank
• plunged
• went
• immersed
• dove
• has submerged

Примеры использования Погрузился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погрузился в мысли?
Lost in thought?

Нансен погрузился в депрессию.
Nati sinks into depression.

Я погрузился в размышления о том.
I'm lost in thought about.

Я больше погрузился в сообщество.
I went more to the community.

Весь город только что погрузился во тьму.
The whole city just went dark.

Надо чтобы ты погрузился в это с головой.
I need you to get in there and dig.

Внимание. Округ Колумбия погрузился во тьму.
Attention D.C. has gone dark.

И погрузился через слепые дорожки тела.
And plunged through the body's alleys blind.

Gstring сука получает Киска погрузился.
Gstring bitch receives pussy plunged.

И лама, как обычно, погрузился в медитацию.
The lama, as usual, deep in meditation.

Он погрузился в проклятие, чтобы увидеть меня.
He went under a sleeping spell so he could see me.

Твои веки вздрогнули, и ты снова погрузился в сон.
Your eyelids blinked, then you dove back into sleep.

Было время, когда я погрузился во тьму охоты.
There was a time when I delved into the darkness of the flesh-hunt.

Тогда замок погрузился и все литовские войны превратились в мертвецов.
The castle then sank and all Lithuanian warriors died.

Не хочу думать, что весь мир погрузился в войну из-за пустяка.
I would hate to think the entire world went to war for nothing.

А потом было затмение и весь город погрузился в темноту.
Then there was an eclipse. The whole town went dark, and everybody's nuts.

Я признал поражение, и погрузился в пучину ужасной депрессии.
I admit defeat, and I sink into a terrible depression.

Но в связи с полным отсутствием туристов погрузился в сон.
But now, due to a complete lack of tourists, it has fallen into a slumber.

В июле 2010 года этот аппарат погрузился на глубину 3759 метров.
In July 2010, this vehicle descended to a depth of 3,759 metres.

Прошло два часа с того момента, как Нью-Йорк погрузился во тьму.
Two hours have passed since the city of New York plunged into darkness.

Однако, Дельта флайер погрузился ниже нашей прицельной дистанции.
However, the Delta Flyer has submerged below our targeting range.

Гудаури погрузился в окружающие холмы и с захватывающие дух виды.
Gudauri immersed in the surrounding hills and with a breathtaking views.

Погоди, так… и корабль просто погрузился на самое дно… глубокого синего моря?
Wait, so… and the ship just sank to the bottom of the… deep blue sea?

Золото погрузился легенда повествует о сепактакрау 60- х и 70- х годов.
Gold engrossed legend tells the story of Sepak Takraw 60s and 70s.

Но она не знает, что из-за ее магии Эренделл погрузился во власть вечной зимы.
However, her suppressed magic engulfs Arendelle in an eternal winter.

Гамилькар невольно погрузился глубже- в Свет Божественного Сознания….
Hamilcar involuntarily plunged deeper- in the Light of the Divine Consciousness….

В яме той не было воды, а только грязь, и погрузился Иеремия в грязь.
And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.

Но это не расслабляло его. И он погрузился в художественно- извращенческий период.
That wasn't getting him laid, so he went through a tortured-artist phase.

Королева была расстроена смертью мужа, и двор погрузился в траур.
The Queen was distraught by her husband's death, and the court entered a period of intense mourning.

Темнота, в которую погрузился наш греховный мир, не может остановить Спасителя.
The darkness into which our sinful world has submerged cannot stop the Saviour.