ПОДХОДАХ на Английском - Английский перевод

• approaches
• attitudes
• perspective
• approach
• attitude
• perspectives

Примеры использования Подходах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплексных подходах.
Integrated approaches.

Потребность в экосистемных подходах.
Need for ecosystem approaches.

Новых подходах к финансированию и технологии;
New approaches to finance and technology;

Ii общесекторальных подходах.
Sector-wide approaches.

Исследование Бригитты Унгер базировалось на двух подходах.
The study by Unger relied on two approaches.

Речь идет о разных подходах.
That was a difference of approach.

Различия заключаются в подходах, принятых государствами.
Differences lie in the approaches taken by States.

Методы инвентаризации, используемые в эмпирических подходах.
Inventory methods used in empirical approaches.

Данные об общинных подходах нуждаются в дополнении.
On community-based approaches, further data are needed.

Участие ЮНИСЕФ в общесекторальных подходах 2001/ 11.
UNICEF participation in sector-wide approaches 2001/11.

Однако существует несколько основных различий в подходах.
However there are some basic differences in approach.

Принятие решения о подходах к мониторингу и методах его проведения.
Decide on the approach and monitoring methods.

Такая философия отражает перемены в глобальных подходах.
This is a philosophy that marks a change in global attitude.

Сведения о подходах в области менеджмента и показатели результативности.
Information on Management Approach and Performance Indicators.

Они часто основаны на устоявшихся подходах к созданию потенциала.
They are often based on well-established capacity-building approaches.

Семинар по вопросу о новых подходах к управлению государственным сектором, Тонга.
Workshop on New Approaches to Public Sector Management, Tonga.

Инновационность в институциональных договоренностях, подходах и решениях.
Innovativeness in the institutional arrangements, approach, solutions.

Регулирование спроса G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента 5. 4.
Demand-side management G4-DMA Disclosures on management approach 5.4.

Эти результаты потребовали изменений в анализе перспектив, подходах и привычках.
These results required a change in outlook, attitude and habits.

Быть гибкими в ваших подходах, так как реальность отличается от плана.
Be flexible with your approach as the reality becomes different than the plan.

Подготовка и образование G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента 8. 2.
Training and education G4-DMA Disclosures on management approach 8.2.

Все эти Стороны представили транспарентную информацию о применявшихся подходах.
All these Parties provided transparent information on the approaches used.

Доступность и надежность G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента 5.
Availability and reliability G4-DMA Disclosures on management approach 5.

Современных подходах к мотивации, идентификации типов команд в организациях;
Contemporary approaches to motivation, identify types of teams in organizations;

Проект доклада о комплексных подходах к проведению политики борьбы с выбросами азота.
Draft report on integrated approaches for nitrogen emission abatement policy.

Коды цистерн и инструкции по цистернам основаны на различных рационализированных подходах.
Tank codes and tank instructions based on different rationalised approaches.

О методологических подходах к анализу социального познания// Вестник Московского университета.
On methodological approaches to the analysis of social cognition.

Разнообразие и равные возможности G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента 8. 2.
Diversity and equal opportunity G4-DMA Disclosures on management approach 8.2.

Ревизии подразделяются на следующие три отдельные категории, что отражает различия в подходах.
There are three separate categories, reflecting the differences in approach.

Здоровье и безопасность на рабочем месте G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента 8. 3.
Occupational health and safety G4-DMA Disclosure on management approach 8.3.