ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• positioning

Примеры использования Позиционированием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление позиционированием с Bahnmodus.
Positioning control with train mode.

Добавление карты Яндекс с позиционированием панорам*.
Adding Yandex world map with hot spot positioning.

Установил спутник с позиционированием устройства записи, YC6A260- 40, WP10.
Has installed satellite with recording device positioning, YC6A260-40, WP10.

Исправлены стили с абсолютным позиционированием в подвале.
Fixed styles with absolute positioning in footer.

Соответствующая мышь оснащена оптическим двигателем High- end, точным позиционированием.
The matched mouse has High-end optical engine, precise positioning.

Стенд регулировки шасси x- wheel с позиционированием на плавающих панелях.
Wheel alignment stand x-wheel with floating plate positioning.

Видео записывается с аудио или без, со скорость ю движения и GPS позиционированием.
Video recorded with audio or without, with the speed of movement and GPS positioning.

Вы хотите играть больше рук, с хорошим позиционированием и меньше рук с плохой позиции.
You want to play MORE hands with good positioning and FEWER hands with bad positioning..

Поплавки можно использовать в разных ситуациях, часто- одновременно с позиционированием.
Floats are useful in many situations and will often be used together with positioning.

Опция управляет позиционированием при выполнении команд« Следующая ошибка» и« Предыдущая ошибка».
It controls object positioning at execution of the«Next error» and«Previous error» commands.

Это стабилизирует вертолет и позволяет контроллеру беспокоиться только с позиционированием.
This stabilizes the helicopter and allows the controller to worry just with positioning.

Он позволяет выполнять 5- осевые операции с позиционированием оси инструмента между лопастями.
These operations allow making 5-axis movements with tool axis positioned between the impeller's surfaces.

Традиционно называемая позиционированием продукта, концепция была ограничена из-за ее ориентации на один продукт.
Traditionally called product positioning, the concept was limited due to its focus on the product alone.

Разница между относительным абсолютным позиционированием состоит в том, как обсчитывается позиционирование.
The difference between absolute and relative positioning is how the position is being calculated.

Программное обеспечение позволяет перейти в режим обучения с точным позиционированием всех шагов осуществляемой операции.
The software features the teaching mode programming operation with precise positioning of all movements.

Поиграйте с позиционированием светильники, и посмотреть, если вы можете придумать действительно хороший макет дизайна.
Play around with the positioning of the fixtures, and see if you can come up with a really good layout design.

Mob Confluence- еще один новый концептуальный отель с позиционированием« говорить на одном языке с молодежью».
Mob Confluence is another new conceptual hotel with the positioning of"speaking the same language as the youth".

Сьюзан занимается позиционированием бренда компании, у которой больше 850 ресторанов, и создает удивительные истории о бренде для аудитории.
She manages brand positioning for more than 850 restaurants and creates incredible storytelling for clients.

Общие сведения: серия UL- VC высокой точности видения для лазерной резки представляет собой модель с позиционированием CCD камеры и системы анализа.
General Details: UL-VC series high-precision vision laser cutting machine is a model with CCD camera positioning and analysis system.

Тахограф оснащены спутниковым позиционированием этого автомобиля, модель: HVT100, VR202Ⅲ, Производитель: Shanghai Повесьте Шэн Industrial Co., Ltd.
Tachograph fitted with satellite positioning this car, model: HVT100, VR202Ⅲ, Manufacturer: Shanghai Hang Sheng Industrial Co., Ltd.

Например, CSS работает с шрифтами, цветом, полями, строками, высотой, шириной, фоновыми изображениями, позиционированием элементов и многими другими вещами.
For example, CSS covers fonts, colours, margins, lines, height, width, background images, advanced positions and many other things.

Степень удовлетворенности партнеров позиционированием Структуры<< ООН- женщины>> в качестве ведущего поборника гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин.
Extent of partner satisfaction with UN-Women's positioning as a leading advocate on gender equality and women's empowerment.

Возьмите эту распечатку с собой на семинар( особенно Карту с позиционированием игроков) и приложите ее к этому заданию, которое будет предоставлено ЮНФПА и РАТН.
Please bring this print out(in particular the Current Players Position Map) with you to the workshop and attach it to this assignment when you submit to PATH and UNFPA.

Система доставки сигнала с помощью двустороннего спутникового интернета: 75 см спутниковая антенна с автоматическим позиционированием iNetVu Ка- 75V Drive- Away на базе легкового автомобиля.
The delivery system signal using bilateral satellite internet: 75 cm satellite dish with automatic positioning iNetVu Ka-75V Drive-Away car-based.

Однако даже с позиционированием Верховного суда и с резолюцией CNJ отделений все еще существуют в регионах, которые отказываются признать это право на homoafetivos пары.
However, even with the positioning of the SUPREME COURT and with the resolution of the CNJ offices still exist in regions that refuse to recognize this right to couples homoafetivos.

Позиционирование банка« Возрождение» как успешного и надежного партнера.
Positioning of Bank“Vozrozhdenie” as a successful and reliable partner.

Позиционирование аэропорта на внутреннем и внешнем рынках.
Positioning of the airport on the domestic and foreign markets.

Константы позиционирования- значения параметра функции ChartNavigate();
Positioning constants- value of a parameter of the ChartNavigate() function;

Наши индуктивные системы позиционирования устойчивы к внешним загрязнениям.
Our inductive positioning systems are resistant to external contamination.

Надежное позиционировании с помощью системы позиционирования safePXV.
Reliable positioning thanks to safePXV positioning system.