ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• position
• positioning
• positioned
• positions

Примеры использования Позиционирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны были сделать позиционирование и логотип.
We had to do positioning and logo.

Позиционирование монитора для оптимального просмотра.
Positions monitor for optimal viewing.

Стратегическое позиционирование- корпоративное управление.
Strategic Position- Corporate Governance.

Позиционирование вакцинации для ваших целевых групп.
Positioning vaccination to your target groups.

Конкурирующие аэропорты и их позиционирование на рынке.
Competing airports and their market positioning.

Ось Р: позиционирование пистолета для покраски кромки.
Axis P: Positioning the gun to paint the edge.

Сегментация, выбор целевого рынка и позиционирование.
Segmentation, target market selection and positioning.

Автоматическое позиционирование и установка клавиатуры и часового пояса.
Auto Positioning and Set Keyboard and Timezone.

Позиционирование аэропорта на внутреннем и внешнем рынках.
Positioning of the airport on the domestic and foreign markets.

Было определено позиционирование продукта:« Качество проверено».
The product positioning was defined as«Quality is checked».

Позиционирование отелей в межнациональном туристическом дискурсе.
Positioning of hotels in an international tourist discourse.

Продвижение инвестиций и позиционирование на международных рынках.
Investment Promotion and Positioning in International Markets.

Автоматический выбор решений оптимизирует многоосевое позиционирование.
Automatic solution selection optimises multi-axis positions.

Точное позиционирование( смещение) или деформация( профилирование);
Precision of positioning(displacement) or deflexion(deformation);

Создать логотип, который выразит индивидуальность и позиционирование бренда.
To create a logo that expresses individuality and brand positioning.

Ключевые слова: позиционирование, коммуникации, международная деятельность.
Keywords: positioning, communication, international activity.

Позиционирование банка« Возрождение» как успешного и надежного партнера.
Positioning of Bank“Vozrozhdenie” as a successful and reliable partner.

Быстрое и точное позиционирование компонентов при помощи системы камер.
Fast and precise positioning of components using a camera system.

Позиционирование выставки ASTANA LEISURE 2016 для посетителей- турагентств.
Positioning the exhibition ASTANA LEISURE 2016 for visitors- tour agencies.

Автоматическое позиционирование зажима независимо от размеров панелей.
The clamp is positioned automatically, regardless of the size of the panel.

С инновационной системой крышек- упоров позиционирование выполняется почти мгновенно.
Positioned in next to no time with the innovative stop cap system.

Глобальное позиционирование Юга России: факторы, особенности, стратегии.
Global positioning of the South of Russia: factors, particularities, strategies.

Оптимизация длины инструмента Позиционирование инструмента и проверка на столкновения.
Tool length optimisation Tool positioning and collision checking.

Интегрированное ХY- соединение обеспечивает точное позиционирование головки микроскопа.
Integrated XY-connection provides accurate positioning of the microscope head.

Спортивный гламур- таково позиционирование бренда в премиальном сегменте.
Sporty and glamorous- that's how the label is positioned in the premium segment.

Позиционирование Внешэкономбанка как организации, работающей на принципах устойчивого развития.
Positioning Vnesheconombank as an institution operating on sustainable development principles.

Что остается какой-то срочно позиционирование бразильской судебной системы.
What makes some position of utmost urgency on the part of the Brazilian judiciary.

Позиционирование государством как высшую ценность человека, его жизни, благосостояния и достоинства личности;
The state positions the individual, his life, welfare and personal dignity as the supreme value;

Это происходит потому, что позиционирование графического объекта OBJ_ LABEL осуществляется относительно границ окна финансового инструмента.
This happens because OBJ_LABEL is positioned relative to security window borders.

Разница между относительным абсолютным позиционированием состоит в том, как обсчитывается позиционирование.
The difference between absolute and relative positioning is how the position is being calculated.