IS POSITIONED на Русском - Русский перевод

• расположен
• позиционируется
• находится в положении
• позиционирование
• устанавливается
• позиции
• расположена
• расположены
• расположено
• в состоянии

Примеры использования Is positioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The restaurant is positioned on two levels.
Ресторан расположен на двух уровнях.

It is positioned at 9°E, joining the Eurobird 9A Ku band satellite.
Он расположен на 9° в. д., примыкая к спутнику Eurobird 9A Ku- диапазона.

How does this style is positioned in our lives?
Каким образом позиционируется этот стиль в нашей жизни?

It is positioned into the under surface of the doors.
Он расположен в нижнюю поверхность дверей.

Make sure that the cuff is positioned 2 cm above the elbow.
Убедитесь, что манжета расположена на 2 см. выше локтя.

It is positioned outside the water bath and offers an increased life span.
Она расположена вокруг водяной ванны и отличается повы- шенным сроком службы.

Ensure that the battery is positioned correctly before using.
Перед использованием убедитесь, что батарейка расположена правильно.

UAE is positioned among the top economies in the world for doing business with ease.
ОАЭ расположены среди лучших экономик в мире для ведения бизнеса с легкостью.

Fit the cuff again so that it is positioned correctly.
Наденьте манжету еще раз и убедитесь, что она находится в правильном положении.

The burner is positioned on the side of the kiln.
Горелка расположена на боковой стенке печи.

Sporty and glamorous- that's how the label is positioned in the premium segment.
Спортивный гламур- таково позиционирование бренда в премиальном сегменте.

Nendaz is positioned as a family vacation spot.
Ненда позиционируется как семейное место отдыха.

The majority of graphical objects is positioned relative to a chart, i.e.
Большинство графических объектов позиционируются относительно ценового графика, т. е.

The clamp is positioned automatically, regardless of the size of the panel.
Автоматическое позиционирование зажима независимо от размеров панелей.

Conversely, a girl with a gun it is positioned as an attractive and sexy.
Наоборот, девушка с автоматом ею позиционируется как привлекательная и сексуальная.

AFM probe is positioned on the structure with the help of viewing microscope.
Зонд АСМ позиционировался на структуре с помощью оптического микроскопа.

The ball has to be dribbled to the goal, which is positioned in the middle of the field.
Мяч нужно довести до ворот, которые расположены в центре поля.

The membrane is positioned between a backing film and a coversheet.
Мембрана позиционируется между опорной пленкой и крышкой.

The press force is generated by a press cylinder which is positioned underneath the dies.
Усилие прессования создается рабочим цилиндром пресса, расположенным под инструментами.

The workpiece is positioned and clamped between centers.
Заготовка позиционируется и зажимается между центрами.

Only then it can guarantee that the diagonal belt(f) is positioned optimally.
Только в этом случае вы можете быть уверены, что ремень безопасности( f) находится в правильном положении.

The printer code is positioned at the right of 9 o'clock star.
Код эмитента расположен в положении 9 o' clock star.

Before the halves are pressed together for approx. 5 seconds, we recommend that you ensure that the hair is positioned correctly.
Перед тем как сжать щипцы примерно на 5 секунд, рекомендуется еще раз проверить, правильно ли выбрана позиция щипцов.

The sensor element is positioned at the tip of the sensor casing.
Элемент датчика расположен на вершине корпуса зонда.

Pressure relief valve hose Check whether the pressure relief valve hose is positioned appropriately to drain the water.
Шланг клапана сброса давления Убедитесь в том, что шланг клапана сброса давления находится в положении, позволяющем сливать воду.

The ironing system is positioned on an unstable and/or sloping surface.
Гладильная система установлена на неустойчивой и/ или наклонной поверхности.

Height difference limitations are binding regardless of which unit, indoor or outdoor, is positioned higher.
Соблюдение ограничений по перепаду высоты является обязательным вне зависимости от того, какой прибор,- внутренний или наружный- устанавливается выше.

This CMC accessory is positioned close to the arc flash sensor during testing.
Эта принадлежность СМС размещается вблизи датчика дугового пробоя во время испытания.

OGA is positioned with respect to the traditional approach as a complement and extend its conceptuality.
ОГП позиционируется в отношении традиционного подхода как дополняющий и расширяющий его концептуальность.

South Beach Two Bedroom apartment is positioned in the historic district of Miami Beach.
Апартаменты South Beach Two Bedroom расположены в районе" ар- деко" Майами- Бич.