РАСПОЛОЖЕНО на Английском - Английский перевод

• is located
• is situated
• has
• lies
• is
• are located
• are situated
• was located
• were located
• have
• was situated
• had
• lie
• are

Примеры использования Расположено на Русском языке и их переводы на Английский язык

WikiLeaks расположено прямо тут.
WikiLeaks is right over there.

Министерство расположено в городе Баку.
The Ministry is located in Baku city.

Косово расположено в Западных Балканах.
Kosovo is in the Western Balkans.

Месторождение расположено на склоне горы.
The deposit is situated on a hill slope.

Село расположено в небольшой котловине.
The village lies in a small vale.

В какой стране расположено ваше оборудование?
In which country is your equipment?

Оно расположено в Йонкопинге, Швеции.
It is located in Jönköping, Sweden.

Большинство больниц расположено в городах.
Most hospitals are located in urban centres.

Меню Ethernet расположено в основном меню.
The Ethernet menu is located in the main menu.

Самадхи Бабаджи Махараджа расположено там.
Babaji Maharaj's samadhi tomb is situated there.

Рядом расположено здание фондовой биржи.
Nearby is situated a building of the Stock Exchange.

На территории Австрии расположено 55 аэропортов и два гелипорта.
Austria has 55 airports and two heliport.

Здание расположено в 8 км от Isle of Erraid.
Glashven is situated within 10 km from Isle of Erraid.

Расположено рядом сместом, где была разрушена синагога.
Is situated near the building of the destroyed synagogue.

На втором этаже расположено 2 спальни с ванной комнатой.
The second floor has 2 bedrooms with a bathroom.

Село расположено на правом берегу реки Дон.
The village was located on the right bank of the Don River.

В некоторых городах расположено более одной лютеранской церкви.
Some towns have more than one Lutheran church.

В округе расположено множество ресторанов, банков, магазинов и т. д.
The area has plenty of restaurants, banks, shops etc.

В нижней части карты расположено описание страны на немецком и латыни.
At the bottom of the map is the description of the country in German and Latin.

Кладно расположено в Средней Чехии, в западном направлении от Праги.
Kladno is situated in Central Bohemia, west of Prague.

Большинство линий расположено в 2- 4 часах ски- тура от станции Т1.
Most lines are located within 2-4 ski tour hours from T1 station.

Ядро расположено выше твердого внутреннего ядра Земли и ниже ее мантии.
The core lies above Earth's solid inner core and below its mantle.

Справочное бюро расположено в здании железнодорожного вокзала.
The Enquiry Office is situated in the Railway Station building.

Оно расположено на границе между Эстонией и Российской Федерацией.
It is situated on the border between Estonia and the Russian Federation.

В левой части окна расположено дерево со списком слоев Рисунок 4.
A tree with a list of layers is on the left side of a screen Figure 4.

Оно расположено во внутреннем углу глаза и закрывается по диагонали.
It lies on the inside corner of the eye, and closes diagonally over it.

В нижней части игры расположено большое количество различных кактусов.
In the lower part of the game has a large number of different cacti.

Что расположено« по ту сторону?», от чего отделяют нас политические границы?
What lies"on the side," what do the political borders separate us from?

Большое количество прокатных компаний расположено непосредственно в окрестностях аэропорта.
A large number of car rental companies are located directly in the vicinity of the airport.

Здание ФСУШ расположено рядом с железнодорожным вокзалом.
The SFSO building is situated next to the train station.