ПОЛЕЗНАЯ ФУНКЦИЯ на Английском - Английский перевод

• useful feature
• useful function

Примеры использования Полезная функция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это полезная функция для групповых тренировок.
This is a useful feature for group training sessions.

Еще одна приятная и полезная функция Cam Для Cam Chat.
Another nice and useful feature is Cam To Cam Chat.

Эта полезная функция имеет некоторые ограничения.
Although this functionality is useful, it does have some limitations.

Избранное- это очень полезная функция BeeTagg QR Reader.
Favorites is a useful feature of the BeeTagg QR Reader.

В Zoho Survey есть малоизвестная, но очень полезная функция.
Zoho Survey has a very useful feature that not everybody may be aware of.

Кроме того, в программе есть полезная функция- ретушь кожи человека.
In addition, the program has a useful feature- human skin retouch.

Помимо прочего, Белл отметил, что сам по себе Touch Bar- это полезная функция.
Bell also notes that the Touch Bar itself is a useful feature.

Между тем, у истории есть и другая полезная функция- поучительная.
Meanwhile, history has another useful function- an instructive one.

В программе есть полезная функция- фотосъемка без звука затвора.
The program presents useful feature- photographing without a shutter sound.

Это просто еще один простой, но очень полезная функция для пользователей WhatsApp.
This is just another simple but very useful feature for the Whatsapp users.

Доставка- очень полезная функция, представленная на новом Android 6. Marshmallow.
Pickups- a very useful feature introduced on the new Android 6.0 Marshmallow.

Даже у пациентов, страдающих от тотального отрыва корешков плечевого сплетения, может быть достигнута полезная функция.
Even patients suffering from total root avulsions of the brachial plexus are having useful functions restored.

Эта очень полезная функция упрощает процесс синхронизации часов с сигналом точного времени.
This very useful function makes synchronising the watch extremely easy.

Значит ли это, что единственная полезная функция иконок- помогать пользователям со слабым зрением?
Does that mean that the only useful function of icons is to help users with dull sight?

Очень полезная функция в случае случайных отверстий от друзей или членов семьи.
A very helpful feature in case of accidental openings from friends or family members.

Среди всего функционала есть 1 очень полезная функция под названием Time Slice с подстраиванием под темп.
Among all the functionality there is one very useful function called Time Slice with the tempo adjustment.

Еще одна очень полезная функция карт- это пропуск длинных очередей, что позволит Вам сэкономить время и энергию.
Another very useful feature is skipping the waiting line which saves you lots of time and energy.

Однако патент можно получить в том случае, если этот ген был выделен и изолирован и была установлена его полезная функция.
A patent can, however, be obtained when that gene has been removed and isolated, and a useful function for it identified.

Это также весьма полезная функция для блоггеров, аналитиков и участников форума.
This is also quite a handy feature for the bloggers, analysts and forum participants.

Возможность" раздавать" интернет по Wi- Fi, тем более, что он нередко безлимитный на смартфоне,- чрезвычайно полезная функция.
The ability to"give away" the Internet by Wi-Fi, the more so that it is often no limit on the smartphone,- extremely useful feature.

Интересная и полезная функция QuickTake, Это позволяет переключаться сФото" В" ВидеоУдерживая кнопку захвата в режиме« Фото».
An interesting and useful function is QuickTake. This allows switching from"Photo"In"Videos”By holding down the capture button in“ Photo”mode.

Мы с радостью сообщаем о том, что у нас появилась новая и полезная функция, которая позволит экономить деньги, время, а также бронировать квартиры по самой лучшей цене.
We're gladly announcing that we have an absolutely new and useful function that will help you save money, time and also will allow you to proceed with the booking on the best price.

Еще одна полезная функция нового поколения- доступ к Сири с помощью голосовой команды« Эй, Сири», без необходимости дважды нажимать на шлем, чтобы сделать это.
Another useful feature of the new generation is accessing Siri through the voice command,"Hey Siri", without having to hit the helmet twice to do this.

В старой версии VirtueMart была такая полезная функция, как редактирование цен на товары прямо из списка товаров в административной панели магазина.
In the old version of VirtueMart was a useful function as editing of prices for goods directly from the product list in the admin panel store.

Еще одна полезная функция программы является прямым PST файл представления команд, что позволяет отправлять серьезно поврежденные файлы непосредственно на программы авторов для более тщательной проверки.
Another useful feature of the program is a direct PST file submission command that allows you to send severely corrupted files directly to the program authors for a more thorough inspection.

Добавлен параметр« Проверять весь проект», позволяющий проверять правописание только в текущем файле,- чрезвычайно полезная функция, если в проекте много файлов, а проверить нужно только один.
Disabling the Check whole project checkbox allows checking spelling in the current file only-an extremely useful feature when you have a project with many files, but want to check spelling in just one.

У нововведения также есть и полезная функция- подобным образом вы более оперативно сможете отслеживать общие настроения в проекте и делать соответствующие выводы.
The innovation also has a useful function- in this way you will be able to trace general moods in the project more quickly and make corresponding conclusions.

Наряду с этим оно выполняет полезные функции в области распространения информационных и культурных публикаций.
In addition, it performs the useful function of distributing informational and cultural publications.

Они также выполняют полезную функцию в области крупносерийного производства.
They also fulfill a useful function in the field of large-series production.

Похоже, Apple все-таки добавила действительно полезную функцию в свою мобильную операционную систему.
Looks like Apple has finally added a really useful feature to its mobile operating system.