ПОЛИТИЧЕСКОГО ПЛЮРАЛИЗМА на Английском - Английский перевод

• political pluralism
• political plurality
• pluralistic political
• political diversity

Примеры использования Политического плюрализма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствие политического плюрализма 49- 60 17.
Absence of political pluralism 49- 60 12.

Это не может быть частью политического плюрализма в Ираке.
This may not be part of the political pluralism in Iraq.

В результате проводившихся выборов наметилась тенденция к росту политического плюрализма.
Successive elections had initiated a trend towards growing political pluralism.

Центральная роль политического плюрализма 13- 18 7.
Central role of political pluralism 13- 18 6.

Бурунди привержена принципу политического плюрализма.
Burundi has established the principle of political pluralism.

Этого, наверное, мало для публичного и видимого позиционирования политического плюрализма.
This probably is not enough for public and visible positioning of political pluralism.

Другие поправки открыли путь к обеспечению политического плюрализма и демократической передачи власти.
Other amendments opened the way to political pluralism and the democratic transfer of power.

Эти выборы будут иметь огромное значение для укрепления политического плюрализма в Камбодже.
These elections will be central to the strengthening of political pluralism in Cambodia.

Дальнейшее уважение демократии, политического плюрализма, свободы слова и печати и прав человека;
Continuation of respect for democracy, political pluralism, freedom of speech and of the press, and human rights;

Идеальное общество без частной собственности, товарного изобилия и политического плюрализма.
An ideal society without a private property, commodity abundance and political pluralism.

Более того, отсутствие политического плюрализма является источником угрозы для развития демократии в Зимбабве.
Moreover, the lack of political pluralism threatens the enjoyment of democracy in Zimbabwe.

В Национальной хартии закреплены понятия конституционного государства и политического плюрализма.
The National Charter defines the concept of a constitutional State and political pluralism.

В условиях введения политического плюрализма необходимой составляющей демократии выступает свобода печати.
With the introduction of political pluralism, freedom of the press is a necessary ingredient of democracy.

Деятельность государства основана на принципах суверенитета, гражданства и политического плюрализма.
The State is ruled by the principles of sovereignty, citizenship and political pluralism.

Проведение четырех заседаний в рамках национального диалога по вопросам политического плюрализма и роли парламента в миростроительстве.
Four national dialogue sessions on political pluralism and the role of parliament in peacebuilding.

Ничто не должно препятствовать открытому обмену идеями и развитию политического плюрализма.
Nothing must prevent open discussion of ideas and the promotion of political pluralism.

Отчет№ 3 RO, APEL Мониторинг политического плюрализма в программах государственных телерадиокомпаний.
Report No. 3 RO, APEL Monitoring report on political pluralism in the programs of public broadcasters“Teleradio-Moldova” and“Teleradio-Gagauzia”.

Он сомневается, что оно применялось после принятия системы политического плюрализма.
He doubted whether it had been utilized since the adoption of the system of political pluralism.

Италия отметила важные шаги по консолидации мира и усилению политического плюрализма, а также начало осуществления реформ.
Italy noted the important steps taken for consolidating peace and enhancing political pluralism and the launching of reforms.

Свобода создавать политические партии является основной гарантией политического плюрализма.
Freedom to establish political parties is a fundamental guarantee of political pluralism.

Эти события предоставили возможность для введения политического плюрализма и осуществления демократического политического процесса.
These events were opportunities for introducing political pluralism and a democratic political process.

В то же время необходимо обеспечить сдерживание регрессивных тенденций для достижения здорового политического плюрализма.
However, regressive tendencies need to be contained to ensure healthy political pluralism.

Центр также уделяет внимание продвижению демократического развития и политического плюрализма и занимается гражданским образованием молодежи в Абхазии.
Nowadays it focuses on promoting governance, civic activism, democratic development and political pluralism.

Результаты состоявшихся выборов однозначно свидетельствуют о возрождении в этих районах политического плюрализма.
The fact that political plurality has returned to these areas is clear from the results of these elections.

Наша стратегия преобразования, основанная на признании политического плюрализма, парламентской демократии и рыночной экономики, увенчалась успехом.
Our transformation strategy, based on the acceptance of political pluralism, parliamentary democracy and a market economy, was successful.

Хотя в Беларуси зарегистрирован целый ряд партий, ее политическая система лишена политического плюрализма.
Although a number of parties are registered, the political system in Belarus lacks political pluralism.

Другой важной сферой деятельности стран, входящих в зону, является укрепление демократии, политического плюрализма и обеспечение национального примирения.
Another important area for the member countries of the zone is the promotion of democracy, political pluralism and national reconciliation.

Более того, по согласованию, в зоне предпринимаются неуклонные усилия по осуществлению демократизации и обеспечению политического плюрализма.
Moreover, as agreed, there are sustained efforts in the zone towards democratization and political pluralism.

Рассматривается теория политического плюрализма в контексте современной практики американской политической системы и принципов ее организации.
The article presents the political pluralism theory in a context of modern practice of the American political system as well as the principles of its organization.

Жогорку Кенеш- коллегиальный институт и функционирует он в условиях реально существующего в Кыргызстане политического плюрализма.
The Jogorku Kenesh is a collective institution and it operates in the real-life conditions of Kyrgyzstan's political pluralism.