ПОЛНЕЙШИЙ на Английском - Английский перевод

• total
• complete
• utter

Примеры использования Полнейший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полнейший позор.
Total disgrace.

Был полнейший позор.
Was a total disgrace.

Полнейший кошмар.
A total nightmare.

Да, я полнейший" ДО.
Yes, I'm a total FOO.

Полнейший подлинный хаос.
Pure unadulterated chaos.

Это полнейший вздор.
That's utter nonsense.

Шерлок, ты полнейший псих.
Sherlock, you complete loon.

Это полнейший абсурд!
This is totally absurd!

Не, чувак, он полнейший мудила.
Nah, he's a total dick, man.

Ты полнейший лицемер.
You're an utter hypocrite.

Гость 2 Полнейший вздор!
Man 2 that's sheer balderdash!

Мой управляющий- полнейший урод.
My manager is a total freak show.

Но это полнейший вздор!".
But that is complete rubbish!”.

Джейн, офигеть, он полнейший псих.
Jane. No way. He's a total lunatic.

А еще мне кажется, что его история- бред полнейший.
It's also possible that his story is complete bullshit.

Это бы означало, что я полнейший придурок.
That would mean I'm a complete moron.

Я не знаю, откуда вы все это взяли, но это полнейший бред.
I don't know where you have got this from, but this is total bullshit.

Как я и говорила, полнейший и настоящий ад.
As I was saying, complete and utter hell.

В любом случае, жертва был полнейший подонок.
Anyway, the victim was a total scumbag.

Полнейший хаос воцарился на улицах Вашингтона. Огромные пробки парализовали.
Complete chaos on the streets of D.C. There's total gridlock through.

Оказывается, он не всегда полнейший глупец.
It turns out he's not always entirely stupid.

Келсо… то, что сейчас ты полнейший лошок могло бы меня выбесить, если бы прямо сейчас я мог злиться.
Kelso… the fact that you're now totally lame would make me furious if I had the ability to feel anger right now, which I thankfully don't.

Пока не осознает, что ее жених- полнейший лузер.
Until she realizes her fiancé is a total loser.

В смысле, она вела себя так, словно я полнейший кретин, которому на всех пофиг.
I mean, she acted like I was a total dumbass for even caring.

Здесь я хотел бы четко заявить: это полнейший абсурд.
Here I have to state clearly: this is utter nonsense.

Гора эта представляла собой полнейший беспорядок, и невозможно было определить, где начинается ботинок, а где заканчивается самолет.
This mountain was representing a complete mess and one could not figure out where the boot starts and where the airplane ends.

Чековая книжка, Аккредитивы, Кредиты, Гарантии- полнейший перечень банковских услуг.
Checkbook, Letters of Credit, Loans, Guarantees- full range of banking services.

Фаска Инструмент фрезерный станок C Полнейший, Заказ сделан и перерабатывать для стандартных м инструмент является быстрое и конференц-зал, все виды нужно.
Chamfer Tool Milling C utter, Order made and rework for standard by M tool is prompt and is meeting the all kind of need.

А какой вид был у твоей мамы, когда она осознала, что ее сын- полнейший неудачник?
What look did your mom have on her face when she realized her son was a complete failure?

Ну, неправильная цветовая пометка в секторе Z- 4, и у тебя полнейший беспорядок, ведь все перемешивается и.
Well, the wrong color check mark in the Z-4 quadrant and you got a whole mess because everything gets lined up and then.